Browse Source

Fix few Czech translations

3d-gussner 3 years ago
parent
commit
1bb1446934
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
  1. 4 4
      lang/po/Firmware_cs.po

+ 4 - 4
lang/po/Firmware_cs.po

@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "IDLER: CHYBA HOMINGU"
 #. MSG_TITLE_IDLER_CANNOT_MOVE c=20
 #. MSG_TITLE_IDLER_CANNOT_MOVE c=20
 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:126 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:165
 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:126 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:165
 msgid "IDLER CANNOT MOVE"
 msgid "IDLER CANNOT MOVE"
-msgstr "CHYBA POHYBU ILDERU"
+msgstr "CHYBA POHYBU IDLERU"
 
 
 #. MSG_TITLE_INVALID_TOOL c=20
 #. MSG_TITLE_INVALID_TOOL c=20
 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:149 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:187
 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:149 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:187
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr ""
 #. MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=20 r=4
 #. MSG_IMPROVE_BED_OFFSET_AND_SKEW_LINE1 c=20 r=4
 #: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2530
 #: ../../Firmware/mesh_bed_calibration.cpp:2530
 msgid "Improving bed calibration point"
 msgid "Improving bed calibration point"
-msgstr "Zlepsovani kalibracniho bodu"
+msgstr "Upresnovani kalibracniho bodu"
 
 
 #. MSG_INFO_SCREEN c=18
 #. MSG_INFO_SCREEN c=18
 #: ../../Firmware/messages.cpp:117 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5487
 #: ../../Firmware/messages.cpp:117 ../../Firmware/ultralcd.cpp:5487
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr ""
 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:200 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:240
 #: ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:200 ../../Firmware/mmu2/errors_list.h:240
 msgid "Pulley motor stalled. Ensure the pulley can move and check the wiring."
 msgid "Pulley motor stalled. Ensure the pulley can move and check the wiring."
 msgstr ""
 msgstr ""
-"Motor idleru se zastavil. Ujistete se, ze neni pohyb blokovan a zkontrolujte "
+"Kladkový motor se zastavil. Ujistete se, ze neni pohyb blokovan a zkontrolujte "
 "zapojeni."
 "zapojeni."
 
 
 #. MSG_PROGRESS_PUSH_FILAMENT c=20
 #. MSG_PROGRESS_PUSH_FILAMENT c=20
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr "Vysunuti k FINDA"
 #: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:12
 #: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:12
 #: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:38
 #: ../../Firmware/mmu2_progress_converter.cpp:38
 msgid "Unloading to pulley"
 msgid "Unloading to pulley"
-msgstr "Vysunuti k idleru"
+msgstr "Vysunuti ke kladce"
 
 
 #. MSG_FIL_FAILED c=20 r=5
 #. MSG_FIL_FAILED c=20 r=5
 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6265
 #: ../../Firmware/ultralcd.cpp:6265