change extruder messages translations

Firmware/language_all.cpp

@@ -606,8 +606,18 @@ const char * const MSG_CHANGING_FILAMENT_LANG_TABLE[LANG_NUM] PROGMEM = {
 };
 
 const char MSG_CHOOSE_EXTRUDER_EN[] PROGMEM = "Choose extruder:";
-const char * const MSG_CHOOSE_EXTRUDER_LANG_TABLE[1] PROGMEM = {
-	MSG_CHOOSE_EXTRUDER_EN
+const char MSG_CHOOSE_EXTRUDER_CZ[] PROGMEM = "Vyberte extruder:";
+const char MSG_CHOOSE_EXTRUDER_IT[] PROGMEM = "Seleziona estrusore:";
+const char MSG_CHOOSE_EXTRUDER_ES[] PROGMEM = "Elegir extrusor:";
+const char MSG_CHOOSE_EXTRUDER_PL[] PROGMEM = "Wybierz ekstruder";
+const char MSG_CHOOSE_EXTRUDER_DE[] PROGMEM = "Waehlen Sie Extruder";
+const char * const MSG_CHOOSE_EXTRUDER_LANG_TABLE[LANG_NUM] PROGMEM = {
+	MSG_CHOOSE_EXTRUDER_EN,
+	MSG_CHOOSE_EXTRUDER_CZ,
+	MSG_CHOOSE_EXTRUDER_IT,
+	MSG_CHOOSE_EXTRUDER_ES,
+	MSG_CHOOSE_EXTRUDER_PL,
+	MSG_CHOOSE_EXTRUDER_DE
 };
 
 const char MSG_CLEAN_NOZZLE_E_EN[] PROGMEM = "E calibration finished. Please clean the nozzle. Click when done.";
@@ -847,6 +857,71 @@ const char * const MSG_EXTERNAL_RESET_LANG_TABLE[1] PROGMEM = {
 	MSG_EXTERNAL_RESET_EN
 };
 
+const char MSG_EXTRUDER_EN[] PROGMEM = "Extruder";
+const char MSG_EXTRUDER_IT[] PROGMEM = "Estrusore";
+const char MSG_EXTRUDER_ES[] PROGMEM = "Extrusor";
+const char MSG_EXTRUDER_PL[] PROGMEM = "Ekstruder";
+const char * const MSG_EXTRUDER_LANG_TABLE[LANG_NUM] PROGMEM = {
+	MSG_EXTRUDER_EN,
+	MSG_EXTRUDER_EN,
+	MSG_EXTRUDER_IT,
+	MSG_EXTRUDER_ES,
+	MSG_EXTRUDER_PL,
+	MSG_EXTRUDER_EN
+};
+
+const char MSG_EXTRUDER_1_EN[] PROGMEM = "Extruder 1";
+const char MSG_EXTRUDER_1_IT[] PROGMEM = "Estrusore 1";
+const char MSG_EXTRUDER_1_ES[] PROGMEM = "Extrusor 1";
+const char MSG_EXTRUDER_1_PL[] PROGMEM = "Ekstruder 1";
+const char * const MSG_EXTRUDER_1_LANG_TABLE[LANG_NUM] PROGMEM = {
+	MSG_EXTRUDER_1_EN,
+	MSG_EXTRUDER_1_EN,
+	MSG_EXTRUDER_1_IT,
+	MSG_EXTRUDER_1_ES,
+	MSG_EXTRUDER_1_PL,
+	MSG_EXTRUDER_1_EN
+};
+
+const char MSG_EXTRUDER_2_EN[] PROGMEM = "Extruder 2";
+const char MSG_EXTRUDER_2_IT[] PROGMEM = "Estrusore 2";
+const char MSG_EXTRUDER_2_ES[] PROGMEM = "Extrusor 2";
+const char MSG_EXTRUDER_2_PL[] PROGMEM = "Ekstruder 2";
+const char * const MSG_EXTRUDER_2_LANG_TABLE[LANG_NUM] PROGMEM = {
+	MSG_EXTRUDER_2_EN,
+	MSG_EXTRUDER_2_EN,
+	MSG_EXTRUDER_2_IT,
+	MSG_EXTRUDER_2_ES,
+	MSG_EXTRUDER_2_PL,
+	MSG_EXTRUDER_2_EN
+};
+
+const char MSG_EXTRUDER_3_EN[] PROGMEM = "Extruder 3";
+const char MSG_EXTRUDER_3_IT[] PROGMEM = "Estrusore 3";
+const char MSG_EXTRUDER_3_ES[] PROGMEM = "Extrusor 3";
+const char MSG_EXTRUDER_3_PL[] PROGMEM = "Ekstruder 3";
+const char * const MSG_EXTRUDER_3_LANG_TABLE[LANG_NUM] PROGMEM = {
+	MSG_EXTRUDER_3_EN,
+	MSG_EXTRUDER_3_EN,
+	MSG_EXTRUDER_3_IT,
+	MSG_EXTRUDER_3_ES,
+	MSG_EXTRUDER_3_PL,
+	MSG_EXTRUDER_3_EN
+};
+
+const char MSG_EXTRUDER_4_EN[] PROGMEM = "Extruder 4";
+const char MSG_EXTRUDER_4_IT[] PROGMEM = "Estrusore 4";
+const char MSG_EXTRUDER_4_ES[] PROGMEM = "Extrusor 4";
+const char MSG_EXTRUDER_4_PL[] PROGMEM = "Ekstruder 4";
+const char * const MSG_EXTRUDER_4_LANG_TABLE[LANG_NUM] PROGMEM = {
+	MSG_EXTRUDER_4_EN,
+	MSG_EXTRUDER_4_EN,
+	MSG_EXTRUDER_4_IT,
+	MSG_EXTRUDER_4_ES,
+	MSG_EXTRUDER_4_PL,
+	MSG_EXTRUDER_4_EN
+};
+
 const char MSG_E_CAL_KNOB_EN[] PROGMEM = "Rotate knob until mark reaches extruder body. Click when done.";
 const char MSG_E_CAL_KNOB_CZ[] PROGMEM = "Otacejte tlacitkem dokud znacka nedosahne tela extruderu. Potvrdte tlacitkem.";
 const char MSG_E_CAL_KNOB_IT[] PROGMEM = "Girare la manopola affinche' il segno raggiunga il corpo dell'estrusore. Click per continuare.";

Firmware/language_all.h

@@ -122,8 +122,8 @@ extern const char* const MSG_CHANGE_SUCCESS_LANG_TABLE[LANG_NUM];
 #define MSG_CHANGE_SUCCESS LANG_TABLE_SELECT(MSG_CHANGE_SUCCESS_LANG_TABLE)
 extern const char* const MSG_CHANGING_FILAMENT_LANG_TABLE[LANG_NUM];
 #define MSG_CHANGING_FILAMENT LANG_TABLE_SELECT(MSG_CHANGING_FILAMENT_LANG_TABLE)
-extern const char* const MSG_CHOOSE_EXTRUDER_LANG_TABLE[1];
-#define MSG_CHOOSE_EXTRUDER LANG_TABLE_SELECT_EXPLICIT(MSG_CHOOSE_EXTRUDER_LANG_TABLE, 0)
+extern const char* const MSG_CHOOSE_EXTRUDER_LANG_TABLE[LANG_NUM];
+#define MSG_CHOOSE_EXTRUDER LANG_TABLE_SELECT(MSG_CHOOSE_EXTRUDER_LANG_TABLE)
 extern const char* const MSG_CLEAN_NOZZLE_E_LANG_TABLE[LANG_NUM];
 #define MSG_CLEAN_NOZZLE_E LANG_TABLE_SELECT(MSG_CLEAN_NOZZLE_E_LANG_TABLE)
 extern const char* const MSG_CNG_SDCARD_LANG_TABLE[1];
@@ -180,6 +180,16 @@ extern const char* const MSG_ERR_STOPPED_LANG_TABLE[1];
 #define MSG_ERR_STOPPED LANG_TABLE_SELECT_EXPLICIT(MSG_ERR_STOPPED_LANG_TABLE, 0)
 extern const char* const MSG_EXTERNAL_RESET_LANG_TABLE[1];
 #define MSG_EXTERNAL_RESET LANG_TABLE_SELECT_EXPLICIT(MSG_EXTERNAL_RESET_LANG_TABLE, 0)
+extern const char* const MSG_EXTRUDER_LANG_TABLE[LANG_NUM];
+#define MSG_EXTRUDER LANG_TABLE_SELECT(MSG_EXTRUDER_LANG_TABLE)
+extern const char* const MSG_EXTRUDER_1_LANG_TABLE[LANG_NUM];
+#define MSG_EXTRUDER_1 LANG_TABLE_SELECT(MSG_EXTRUDER_1_LANG_TABLE)
+extern const char* const MSG_EXTRUDER_2_LANG_TABLE[LANG_NUM];
+#define MSG_EXTRUDER_2 LANG_TABLE_SELECT(MSG_EXTRUDER_2_LANG_TABLE)
+extern const char* const MSG_EXTRUDER_3_LANG_TABLE[LANG_NUM];
+#define MSG_EXTRUDER_3 LANG_TABLE_SELECT(MSG_EXTRUDER_3_LANG_TABLE)
+extern const char* const MSG_EXTRUDER_4_LANG_TABLE[LANG_NUM];
+#define MSG_EXTRUDER_4 LANG_TABLE_SELECT(MSG_EXTRUDER_4_LANG_TABLE)
 extern const char* const MSG_E_CAL_KNOB_LANG_TABLE[LANG_NUM];
 #define MSG_E_CAL_KNOB LANG_TABLE_SELECT(MSG_E_CAL_KNOB_LANG_TABLE)
 extern const char* const MSG_Enqueing_LANG_TABLE[1];

Firmware/language_cz.h

@@ -295,4 +295,10 @@
 #define MSG_PREPARE_FILAMENT							"Pripravte filament"
 #define MSG_ALL											"Vse"
 #define MSG_USED										"Pouzite behem tisku"
-#define MSG_CURRENT										"Pouze aktualni"
+#define MSG_CURRENT										"Pouze aktualni"
+#define MSG_CHOOSE_EXTRUDER								"Vyberte extruder:"
+#define MSG_EXTRUDER									"Extruder"
+#define MSG_EXTRUDER_1									"Extruder 1"
+#define MSG_EXTRUDER_2									"Extruder 2"
+#define MSG_EXTRUDER_3									"Extruder 3"
+#define MSG_EXTRUDER_4									"Extruder 4"

Firmware/language_de.h

@@ -295,17 +295,23 @@
 #define MSG_TEMP_CALIBRATION_ON							"Temp. Kal. [ON]"
 #define MSG_TEMP_CALIBRATION_OFF						"Temp. Kal. [OFF]"
 
-#define MSG_LOAD_ALL											"Alle laden"
-#define MSG_LOAD_FILAMENT_1										"Filament 1 laden"
-#define MSG_LOAD_FILAMENT_2										"Filament 2 laden"
-#define MSG_LOAD_FILAMENT_3										"Filament 3 laden"
-#define MSG_LOAD_FILAMENT_4										"Filament 4 laden"
-#define MSG_UNLOAD_FILAMENT_1									"Filam. 1 entladen"
-#define MSG_UNLOAD_FILAMENT_2									"Filam. 2 entladen"
-#define MSG_UNLOAD_FILAMENT_3									"Filam. 3 entladen"
-#define MSG_UNLOAD_FILAMENT_4									"Filam. 4 entladen"
-#define MSG_UNLOAD_ALL											"Alles entladen"
-#define MSG_PREPARE_FILAMENT									"Filam. bereithalten"
-#define MSG_ALL													"Alle"
-#define MSG_USED												"Beim Druck benutzte"
-#define MSG_CURRENT												"Aktuelles"
+#define MSG_LOAD_ALL									"Alle laden"
+#define MSG_LOAD_FILAMENT_1								"Filament 1 laden"
+#define MSG_LOAD_FILAMENT_2								"Filament 2 laden"
+#define MSG_LOAD_FILAMENT_3								"Filament 3 laden"
+#define MSG_LOAD_FILAMENT_4								"Filament 4 laden"
+#define MSG_UNLOAD_FILAMENT_1							"Filam. 1 entladen"
+#define MSG_UNLOAD_FILAMENT_2							"Filam. 2 entladen"
+#define MSG_UNLOAD_FILAMENT_3							"Filam. 3 entladen"
+#define MSG_UNLOAD_FILAMENT_4							"Filam. 4 entladen"
+#define MSG_UNLOAD_ALL									"Alles entladen"
+#define MSG_PREPARE_FILAMENT							"Filam. bereithalten"
+#define MSG_ALL											"Alle"
+#define MSG_USED										"Beim Druck benutzte"
+#define MSG_CURRENT										"Aktuelles"
+#define MSG_CHOOSE_EXTRUDER								"Waehlen Sie Extruder"
+#define MSG_EXTRUDER									"Extruder"
+#define MSG_EXTRUDER_1									"Extruder 1"
+#define MSG_EXTRUDER_2									"Extruder 2"
+#define MSG_EXTRUDER_3									"Extruder 3"
+#define MSG_EXTRUDER_4									"Extruder 4"

Firmware/language_en.h

@@ -297,5 +297,9 @@
 #define(length=19, lines=1) MSG_USED							"Used during print"
 #define(length=19, lines=1) MSG_CURRENT							"Current"
 #define(length=20, lines=1)	MSG_CHOOSE_EXTRUDER					"Choose extruder:"
-
+#define(length=17, lines=1) MSG_EXTRUDER						"Extruder"
+#define(length=17, lines=1) MSG_EXTRUDER_1						"Extruder 1"
+#define(length=17, lines=1) MSG_EXTRUDER_2						"Extruder 2"
+#define(length=17, lines=1) MSG_EXTRUDER_3						"Extruder 3"
+#define(length=17, lines=1) MSG_EXTRUDER_4						"Extruder 4"
 

Firmware/language_es.h

@@ -290,3 +290,9 @@
 #define MSG_ALL											"Todos"
 #define MSG_USED										"Usado en impresion"
 #define MSG_CURRENT										"Actual"
+#define MSG_CHOOSE_EXTRUDER								"Elegir extrusor:"
+#define MSG_EXTRUDER									"Extrusor"
+#define MSG_EXTRUDER_1									"Extrusor 1"
+#define MSG_EXTRUDER_2									"Extrusor 2"
+#define MSG_EXTRUDER_3									"Extrusor 3"
+#define MSG_EXTRUDER_4									"Extrusor 4"

Firmware/language_it.h

@@ -281,3 +281,9 @@
 #define MSG_ALL											"Tutti"
 #define MSG_USED										"Usati nella stampa"
 #define MSG_CURRENT										"Attuale"
+#define MSG_CHOOSE_EXTRUDER								"Seleziona estrusore:"
+#define MSG_EXTRUDER									"Estrusore"
+#define MSG_EXTRUDER_1									"Estrusore 1"
+#define MSG_EXTRUDER_2									"Estrusore 2"
+#define MSG_EXTRUDER_3									"Estrusore 3"
+#define MSG_EXTRUDER_4									"Estrusore 4"

Firmware/language_pl.h

@@ -292,4 +292,10 @@
 #define MSG_PREPARE_FILAMENT									"Przygotuj filament"
 #define MSG_ALL													"Wszystko"
 #define MSG_USED												"Uzyte przy druku"
-#define MSG_CURRENT												"Tylko aktualne"
+#define MSG_CURRENT												"Tylko aktualne"
+#define MSG_CHOOSE_EXTRUDER										"Wybierz ekstruder"
+#define MSG_EXTRUDER											"Ekstruder"
+#define MSG_EXTRUDER_1											"Ekstruder 1"
+#define MSG_EXTRUDER_2											"Ekstruder 2"
+#define MSG_EXTRUDER_3											"Ekstruder 3"
+#define MSG_EXTRUDER_4											"Ekstruder 4"

Firmware/ultralcd.cpp

@@ -3008,13 +3008,13 @@ char choose_extruder_menu() {
 	lcd.setCursor(0, 1);
 	lcd.print(">");
 	for (int i = 0; i < 3; i++) {
-		lcd_print_at_PGM(1, i + 1, PSTR("Extruder"));
+		lcd_print_at_PGM(1, i + 1, MSG_EXTRUDER);
 	}
 
 	while (1) {
 
 		for (int i = 0; i < 3; i++) {
-			lcd.setCursor(10, i+1);
+			lcd.setCursor(2 + strlen_P(MSG_EXTRUDER), i+1);
 			lcd.print(first + i + 1);
 		}
 
@@ -3039,7 +3039,7 @@ char choose_extruder_menu() {
 						lcd_implementation_clear();
 						lcd_printPGM(MSG_CHOOSE_EXTRUDER);
 						for (int i = 0; i < 3; i++) {
-							lcd_print_at_PGM(1, i + 1, PSTR("Extruder"));
+							lcd_print_at_PGM(1, i + 1, MSG_EXTRUDER);
 						}
 					}
 				}
@@ -3051,7 +3051,7 @@ char choose_extruder_menu() {
 						lcd_implementation_clear();
 						lcd_printPGM(MSG_CHOOSE_EXTRUDER);
 						for (int i = 0; i < 3; i++) {
-							lcd_print_at_PGM(1, i + 1, PSTR("Extruder"));
+							lcd_print_at_PGM(1, i + 1, MSG_EXTRUDER);
 						}
 					}
 				}
@@ -3520,10 +3520,10 @@ static void fil_unload_menu()
 static void change_extr_menu(){
 	START_MENU();
 	MENU_ITEM(back, MSG_MAIN, lcd_main_menu);
-	MENU_ITEM(function, PSTR("Extruder 1"), extr_change_0);
-	MENU_ITEM(function, PSTR("Extruder 2"), extr_change_1);
-	MENU_ITEM(function, PSTR("Extruder 3"), extr_change_2);
-	MENU_ITEM(function, PSTR("Extruder 4"), extr_change_3);
+	MENU_ITEM(function, MSG_EXTRUDER_1, extr_change_0);
+	MENU_ITEM(function, MSG_EXTRUDER_2, extr_change_1);
+	MENU_ITEM(function, MSG_EXTRUDER_3, extr_change_2);
+	MENU_ITEM(function, MSG_EXTRUDER_4, extr_change_3);
 
 	END_MENU();
 }