Remove white spaces in messags which saves ~62bytes

Firmware/Marlin_main.cpp

@@ -11136,7 +11136,7 @@ void recover_print(uint8_t automatic) {
 	char cmd[30];
 	lcd_update_enable(true);
 	lcd_update(2);
-  lcd_setstatuspgm(_i("Recovering print    "));////MSG_RECOVERING_PRINT c=20
+  lcd_setstatuspgm(_i("Recovering print"));////MSG_RECOVERING_PRINT c=20
 
   // Recover position, temperatures and extrude_multipliers
   bool mbl_was_active = recover_machine_state_after_power_panic();

Firmware/messages.c

@@ -89,12 +89,12 @@ const char MSG_RESUME_PRINT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Resume print"); ////c=18
 const char MSG_RESUMING_PRINT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Resuming print"); ////c=20
 const char MSG_SELFTEST_COOLING_FAN[] PROGMEM_I1 = ISTR("Front print fan?"); ////c=20
 const char MSG_SELFTEST_EXTRUDER_FAN[] PROGMEM_I1 = ISTR("Left hotend fan?"); ////c=20
-const char MSG_SELFTEST_FAILED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Selftest failed  "); ////c=20
+const char MSG_SELFTEST_FAILED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Selftest failed"); ////c=20
 const char MSG_SELFTEST_FAN[] PROGMEM_I1 = ISTR("Fan test"); ////c=20
 const char MSG_SELFTEST_FAN_NO[] PROGMEM_I1 = ISTR("Not spinning"); ////c=19
 const char MSG_SELFTEST_FAN_YES[] PROGMEM_I1 = ISTR("Spinning"); ////c=19
-const char MSG_SELFTEST_CHECK_BED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Checking bed     "); ////c=20
-const char MSG_SELFTEST_CHECK_FSENSOR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Checking sensors "); ////c=20
+const char MSG_SELFTEST_CHECK_BED[] PROGMEM_I1 = ISTR("Checking bed"); ////c=20
+const char MSG_SELFTEST_CHECK_FSENSOR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Checking sensors"); ////c=20
 const char MSG_SELFTEST_MOTOR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Motor"); ////c=18
 const char MSG_SELFTEST_FILAMENT_SENSOR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Filament sensor"); ////c=17
 const char MSG_SELFTEST_WIRINGERROR[] PROGMEM_I1 = ISTR("Wiring error"); ////c=18
@@ -110,7 +110,7 @@ const char MSG_NORMAL[] PROGMEM_I1 = ISTR("Normal"); ////c=7
 const char MSG_STEALTH[] PROGMEM_I1 = ISTR("Stealth"); ////c=7
 const char MSG_STEEL_SHEET_CHECK[] PROGMEM_I1 = ISTR("Is steel sheet on heatbed?"); ////c=20 r=2
 const char MSG_STOP_PRINT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Stop print"); ////c=18
-const char MSG_STOPPED[] PROGMEM_I1 = ISTR("STOPPED. "); ////c=20
+const char MSG_STOPPED[] PROGMEM_I1 = ISTR("STOPPED."); ////c=20
 const char MSG_TEMP_CALIBRATION[] PROGMEM_I1 = ISTR("Temp. cal."); ////c=14
 const char MSG_TEMP_CALIBRATION_DONE[] PROGMEM_I1 = ISTR("Temperature calibration is finished and active. Temp. calibration can be disabled in menu Settings->Temp. cal."); ////c=20 r=12
 const char MSG_UNLOAD_FILAMENT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Unload filament"); ////Number 1 to 5 is added behind text e.g. "Unload filament" c=16

Firmware/mmu.cpp

@@ -1583,7 +1583,7 @@ void mmu_continue_loading(bool blocking)
             manage_response(false, true, MMU_UNLOAD_MOVE);
 
             setAllTargetHotends(0);
-            lcd_setstatuspgm(_i("MMU load failed     "));////MSG_MMU_LOAD_FAILED c=20
+            lcd_setstatuspgm(_i("MMU load failed"));////MSG_MMU_LOAD_FAILED c=20
 
             if (blocking)
             {

Firmware/ultralcd.cpp

@@ -1320,7 +1320,7 @@ void lcd_commands()
 			strcat(cmd1, ftostr3(pid_temp));
 			// setting the correct target temperature (for visualization) is done in PID_autotune
 			enquecommand(cmd1);
-			lcd_setstatuspgm(_i("PID cal.           "));////MSG_PID_RUNNING c=20
+			lcd_setstatuspgm(_i("PID cal."));////MSG_PID_RUNNING c=20
 			lcd_commands_step = 2;
 		}
 		if (lcd_commands_step == 2 && pid_tuning_finished) { //saving to eeprom
@@ -4285,7 +4285,7 @@ static void lcd_silent_mode_set() {
 	}
   eeprom_update_byte((unsigned char *)EEPROM_SILENT, SilentModeMenu);
 #ifdef TMC2130
-  lcd_display_message_fullscreen_P(_i("Mode change in progress ..."));////MSG_MODE_CHANGE_IN_PROGRESS c=20 r=3
+  lcd_display_message_fullscreen_P(_i("Mode change in progress..."));////MSG_MODE_CHANGE_IN_PROGRESS c=20 r=3
   // Wait until the planner queue is drained and the stepper routine achieves
   // an idle state.
   st_synchronize();
@@ -5697,9 +5697,9 @@ static void lcd_calibration_menu()
     }
 	MENU_ITEM_GCODE_P(_T(MSG_AUTO_HOME), PSTR("G28 W"));
 #ifdef TMC2130
-	MENU_ITEM_FUNCTION_P(_i("Belt test        "), lcd_belttest_v);////MSG_BELTTEST c=18
+	MENU_ITEM_FUNCTION_P(_i("Belt test"), lcd_belttest_v);////MSG_BELTTEST c=18
 #endif //TMC2130
-	MENU_ITEM_FUNCTION_P(_i("Selftest         "), lcd_selftest_v);////MSG_SELFTEST c=18
+	MENU_ITEM_FUNCTION_P(_i("Selftest"), lcd_selftest_v);////MSG_SELFTEST c=18
 #ifdef MK1BP
     // MK1
     // "Calibrate Z"
@@ -6666,7 +6666,7 @@ static void lcd_main_menu()
     }
 
     if (!is_usb_printing && (lcd_commands_type != LcdCommands::Layer1Cal)) {
-        MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Statistics  "), lcd_menu_statistics);////MSG_STATISTICS c=18
+        MENU_ITEM_SUBMENU_P(_i("Statistics"), lcd_menu_statistics);////MSG_STATISTICS c=18
     }
 
 #if defined(TMC2130) || defined(FILAMENT_SENSOR)
@@ -7385,7 +7385,7 @@ bool lcd_selftest()
 #endif //IR_SENSOR_ANALOG
 	lcd_wait_for_cool_down();
 	lcd_clear();
-	lcd_puts_at_P(0, 0, _i("Self test start  "));////MSG_SELFTEST_START c=20
+	lcd_puts_at_P(0, 0, _i("Self test start"));////MSG_SELFTEST_START c=20
 	#ifdef TMC2130
 	  FORCE_HIGH_POWER_START;
 	#endif // TMC2130
@@ -8059,8 +8059,8 @@ static void lcd_selftest_error(TestError testError, const char *_error_1, const
 
 	lcd_clear();
 
-	lcd_puts_at_P(0, 0, _i("Selftest error !"));////MSG_SELFTEST_ERROR c=20
-	lcd_puts_at_P(0, 1, _i("Please check :"));////MSG_SELFTEST_PLEASECHECK c=20
+	lcd_puts_at_P(0, 0, _i("Selftest error!"));////MSG_SELFTEST_ERROR c=20
+	lcd_puts_at_P(0, 1, _i("Please check:"));////MSG_SELFTEST_PLEASECHECK c=20
 
 	switch (testError)
 	{
@@ -8069,7 +8069,7 @@ static void lcd_selftest_error(TestError testError, const char *_error_1, const
 		lcd_puts_at_P(0, 3, _i("Not connected"));////MSG_SELFTEST_NOTCONNECTED c=20
 		break;
 	case TestError::Bed:
-		lcd_puts_at_P(0, 2, _i("Bed / Heater"));////MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=20
+		lcd_puts_at_P(0, 2, _i("Bed/Heater"));////MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=20
 		lcd_puts_at_P(0, 3, _T(MSG_SELFTEST_WIRINGERROR));
 		break;
 	case TestError::Endstops:
@@ -8425,10 +8425,10 @@ static int lcd_selftest_screen(TestScreen screen, int _progress, int _progress_s
 	if (screen == TestScreen::AxisZ) lcd_puts_P(_i("Checking Z axis"));////MSG_SELFTEST_CHECK_Z c=20
 	if (screen == TestScreen::Bed) lcd_puts_P(_T(MSG_SELFTEST_CHECK_BED));
 	if (screen == TestScreen::Hotend
-	    || screen == TestScreen::HotendOk) lcd_puts_P(_i("Checking hotend  "));////MSG_SELFTEST_CHECK_HOTEND c=20
+	    || screen == TestScreen::HotendOk) lcd_puts_P(_i("Checking hotend"));////MSG_SELFTEST_CHECK_HOTEND c=20
 	if (screen == TestScreen::Fsensor) lcd_puts_P(_T(MSG_SELFTEST_CHECK_FSENSOR));
 	if (screen == TestScreen::FsensorOk) lcd_puts_P(_T(MSG_SELFTEST_CHECK_FSENSOR));
-	if (screen == TestScreen::AllCorrect) lcd_puts_P(_i("All correct      "));////MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
+	if (screen == TestScreen::AllCorrect) lcd_puts_P(_i("All correct"));////MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
 	if (screen == TestScreen::Failed) lcd_puts_P(_T(MSG_SELFTEST_FAILED));
 	if (screen == TestScreen::Home) lcd_puts_P(_i("Calibrating home"));////MSG_CALIBRATING_HOME c=20
 

lang/lang_en.txt

@@ -32,7 +32,7 @@
 "Adjusting Z:"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
-"All correct      "
+"All correct"
 
 #MSG_WIZARD_DONE c=20 r=8
 "All is done. Happy printing!"
@@ -71,7 +71,7 @@
 "Axis"
 
 #MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=20
-"Bed / Heater"
+"Bed/Heater"
 
 #MSG_BED_DONE c=20
 "Bed done"
@@ -83,7 +83,7 @@
 "Bed level correct"
 
 #MSG_BELTTEST c=18
-"Belt test        "
+"Belt test"
 
 #MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
 "Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."
@@ -332,16 +332,16 @@
 "Changed correctly?"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20
-"Checking bed     "
+"Checking bed"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ENDSTOPS c=20
 "Checking endstops"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_HOTEND c=20
-"Checking hotend  "
+"Checking hotend"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_FSENSOR c=20
-"Checking sensors "
+"Checking sensors"
 
 #MSG_CHECKING_X c=20
 "Checking X axis"
@@ -455,7 +455,7 @@
 "MMU fails"
 
 #MSG_MMU_LOAD_FAILED c=20
-"MMU load failed     "
+"MMU load failed"
 
 #MSG_MMU_LOAD_FAILS c=15
 "MMU load fails"
@@ -551,7 +551,7 @@
 "Pause print"
 
 #MSG_PID_RUNNING c=20
-"PID cal.           "
+"PID cal."
 
 #MSG_PID_FINISHED c=20
 "PID cal. finished"
@@ -572,7 +572,7 @@
 "Please clean the nozzle for calibration. Click when done."
 
 #MSG_SELFTEST_PLEASECHECK c=20
-"Please check :"
+"Please check:"
 
 #MSG_WIZARD_CALIBRATION_FAILED c=20 r=8
 "Please check our handbook and fix the problem. Then resume the Wizard by rebooting the printer."
@@ -683,7 +683,7 @@
 "Please check the IR sensor connection, unload filament if present."
 
 #MSG_RECOVERING_PRINT c=20
-"Recovering print    "
+"Recovering print"
 
 #MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
 "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
@@ -731,16 +731,16 @@
 "Self test OK"
 
 #MSG_SELFTEST_START c=20
-"Self test start  "
+"Self test start"
 
 #MSG_SELFTEST c=18
-"Selftest         "
+"Selftest"
 
 #MSG_SELFTEST_ERROR c=20
-"Selftest error !"
+"Selftest error!"
 
 #MSG_SELFTEST_FAILED c=20
-"Selftest failed  "
+"Selftest failed"
 
 #MSG_FORCE_SELFTEST c=20 r=8
 "Selftest will be run to calibrate accurate sensorless rehoming."
@@ -815,13 +815,13 @@
 "Stable ambient temperature 21-26C is needed a rigid stand is required."
 
 #MSG_STATISTICS c=18
-"Statistics  "
+"Statistics"
 
 #MSG_STOP_PRINT c=18
 "Stop print"
 
 #MSG_STOPPED c=20
-"STOPPED. "
+"STOPPED."
 
 #MSG_SUPPORT c=18
 "Support"
@@ -1022,7 +1022,7 @@
 "MMU Mode"
 
 #MSG_MODE_CHANGE_IN_PROGRESS c=20 r=3
-"Mode change in progress ..."
+"Mode change in progress..."
 
 #MSG_MODEL c=8
 "Model"

lang/lang_en_cz.txt

@@ -43,8 +43,8 @@
 "Doladeni Z:"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
-"All correct      "
-"Vse OK "
+"All correct"
+"Vse OK"
 
 #MSG_WIZARD_DONE c=20 r=8
 "All is done. Happy printing!"
@@ -95,8 +95,8 @@
 "Osa"
 
 #MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=20
-"Bed / Heater"
-"Podlozka / Topeni"
+"Bed/Heater"
+"Podlozka/Topeni"
 
 #MSG_BED_DONE c=20
 "Bed done"
@@ -111,8 +111,8 @@
 "Korekce podlozky"
 
 #MSG_BELTTEST c=18
-"Belt test        "
-"Test remenu      "
+"Belt test"
+"Test remenu"
 
 #MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
 "Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."
@@ -443,7 +443,7 @@
 "Vymena ok?"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20
-"Checking bed     "
+"Checking bed"
 "Kontrola podlozky"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ENDSTOPS c=20
@@ -451,11 +451,11 @@
 "Kontrola endstopu"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_HOTEND c=20
-"Checking hotend  "
-"Kontrola hotend "
+"Checking hotend"
+"Kontrola hotend"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_FSENSOR c=20
-"Checking sensors "
+"Checking sensors"
 "Kontrola senzoru"
 
 #MSG_CHECKING_X c=20
@@ -607,7 +607,7 @@
 "Selhani MMU"
 
 #MSG_MMU_LOAD_FAILED c=20
-"MMU load failed     "
+"MMU load failed"
 "Zavedeni MMU selhalo"
 
 #MSG_MMU_LOAD_FAILS c=15
@@ -735,8 +735,8 @@
 "Pozastavit tisk"
 
 #MSG_PID_RUNNING c=20
-"PID cal.           "
-"PID kal. "
+"PID cal."
+"PID kal."
 
 #MSG_PID_FINISHED c=20
 "PID cal. finished"
@@ -763,8 +763,8 @@
 "Pro uspesnou kalibraci ocistete prosim tiskovou trysku. Potvrdte tlacitkem."
 
 #MSG_SELFTEST_PLEASECHECK c=20
-"Please check :"
-"Zkontrolujte :"
+"Please check:"
+"Zkontrolujte:"
 
 #MSG_WIZARD_CALIBRATION_FAILED c=20 r=8
 "Please check our handbook and fix the problem. Then resume the Wizard by rebooting the printer."
@@ -911,8 +911,8 @@
 "Prosim zkontrolujte zapojeni IR senzoru a vyjmuty filament"
 
 #MSG_RECOVERING_PRINT c=20
-"Recovering print    "
-"Obnovovani tisku    "
+"Recovering print"
+"Obnovovani tisku"
 
 #MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
 "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
@@ -975,20 +975,20 @@
 "\x00"
 
 #MSG_SELFTEST_START c=20
-"Self test start  "
-"Self test start "
+"Self test start"
+"Self test start"
 
 #MSG_SELFTEST c=18
-"Selftest         "
-"Selftest "
+"Selftest"
+"Selftest"
 
 #MSG_SELFTEST_ERROR c=20
-"Selftest error !"
+"Selftest error!"
 "Chyba Selftestu!"
 
 #MSG_SELFTEST_FAILED c=20
-"Selftest failed  "
-"Selftest selhal "
+"Selftest failed"
+"Selftest selhal"
 
 #MSG_FORCE_SELFTEST c=20 r=8
 "Selftest will be run to calibrate accurate sensorless rehoming."
@@ -1087,15 +1087,15 @@
 "Je vyzadovana stabilni pokojova teplota 21-26C a pevna podlozka."
 
 #MSG_STATISTICS c=18
-"Statistics  "
-"Statistika "
+"Statistics"
+"Statistika"
 
 #MSG_STOP_PRINT c=18
 "Stop print"
 "Zastavit tisk"
 
 #MSG_STOPPED c=20
-"STOPPED. "
+"STOPPED."
 "ZASTAVENO."
 
 #MSG_SUPPORT c=18
@@ -1363,7 +1363,7 @@
 "MMU mod"
 
 #MSG_MODE_CHANGE_IN_PROGRESS c=20 r=3
-"Mode change in progress ..."
+"Mode change in progress..."
 "Probiha zmena modu..."
 
 #MSG_MODEL c=8

lang/lang_en_de.txt

@@ -43,8 +43,8 @@
 "Z Anpassen:"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
-"All correct      "
-"Alles richtig    "
+"All correct"
+"Alles richtig"
 
 #MSG_WIZARD_DONE c=20 r=8
 "All is done. Happy printing!"
@@ -95,8 +95,8 @@
 "Achse"
 
 #MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=20
-"Bed / Heater"
-"Bett / Heizung"
+"Bed/Heater"
+"Bett/Heizung"
 
 #MSG_BED_DONE c=20
 "Bed done"
@@ -111,8 +111,8 @@
 "Ausgleich Bett ok"
 
 #MSG_BELTTEST c=18
-"Belt test        "
-"Riementest       "
+"Belt test"
+"Riementest"
 
 #MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
 "Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."
@@ -443,20 +443,20 @@
 "Wechsel ok?"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20
-"Checking bed     "
-"Pruefe Bett "
+"Checking bed"
+"Pruefe Bett"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ENDSTOPS c=20
 "Checking endstops"
 "Pruefe Endschalter"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_HOTEND c=20
-"Checking hotend  "
-"Pruefe Duese  "
+"Checking hotend"
+"Pruefe Duese"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_FSENSOR c=20
-"Checking sensors "
-"Pruefe Sensoren "
+"Checking sensors"
+"Pruefe Sensoren"
 
 #MSG_CHECKING_X c=20
 "Checking X axis"
@@ -607,7 +607,7 @@
 "MMU Fehler"
 
 #MSG_MMU_LOAD_FAILED c=20
-"MMU load failed     "
+"MMU load failed"
 "MMU Ladefehler"
 
 #MSG_MMU_LOAD_FAILS c=15
@@ -735,8 +735,8 @@
 "Druck pausieren"
 
 #MSG_PID_RUNNING c=20
-"PID cal.           "
-"PID Kal.           "
+"PID cal."
+"PID Kal."
 
 #MSG_PID_FINISHED c=20
 "PID cal. finished"
@@ -763,7 +763,7 @@
 "Bitte entfernen Sie ueberstehendes Filament von der Duese. Klicken wenn sauber."
 
 #MSG_SELFTEST_PLEASECHECK c=20
-"Please check :"
+"Please check:"
 "Bitte pruefe:"
 
 #MSG_WIZARD_CALIBRATION_FAILED c=20 r=8
@@ -911,8 +911,8 @@
 "Bitte IR Sensor Verbindungen ueber- pruefen und Filament entladen ist."
 
 #MSG_RECOVERING_PRINT c=20
-"Recovering print    "
-"Druck wiederherst   "
+"Recovering print"
+"Druck wiederherst"
 
 #MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
 "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
@@ -975,20 +975,20 @@
 "Selbsttest OK"
 
 #MSG_SELFTEST_START c=20
-"Self test start  "
-"Selbsttest start "
+"Self test start"
+"Selbsttest start"
 
 #MSG_SELFTEST c=18
-"Selftest         "
-"Selbsttest       "
+"Selftest"
+"Selbsttest"
 
 #MSG_SELFTEST_ERROR c=20
-"Selftest error !"
+"Selftest error!"
 "Selbsttest Fehler!"
 
 #MSG_SELFTEST_FAILED c=20
-"Selftest failed  "
-"Selbsttest Error "
+"Selftest failed"
+"Selbsttest Error"
 
 #MSG_FORCE_SELFTEST c=20 r=8
 "Selftest will be run to calibrate accurate sensorless rehoming."
@@ -1087,15 +1087,15 @@
 "Stabile Umgebungs- temperatur 21-26C und feste Stand- flaeche erforderlich"
 
 #MSG_STATISTICS c=18
-"Statistics  "
-"Statistiken "
+"Statistics"
+"Statistiken"
 
 #MSG_STOP_PRINT c=18
 "Stop print"
 "Druck abbrechen"
 
 #MSG_STOPPED c=20
-"STOPPED. "
+"STOPPED."
 "GESTOPPT."
 
 #MSG_SUPPORT c=18
@@ -1363,7 +1363,7 @@
 "\x00"
 
 #MSG_MODE_CHANGE_IN_PROGRESS c=20 r=3
-"Mode change in progress ..."
+"Mode change in progress..."
 "Moduswechsel erfolgt..."
 
 #MSG_MODEL c=8

lang/lang_en_es.txt

@@ -43,7 +43,7 @@
 "Ajustar-Z:"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
-"All correct      "
+"All correct"
 "Todo bien"
 
 #MSG_WIZARD_DONE c=20 r=8
@@ -95,8 +95,8 @@
 "Eje"
 
 #MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=20
-"Bed / Heater"
-"Base / Calentador"
+"Bed/Heater"
+"Base/Calentador"
 
 #MSG_BED_DONE c=20
 "Bed done"
@@ -111,8 +111,8 @@
 "Corr. de la cama"
 
 #MSG_BELTTEST c=18
-"Belt test        "
-"Test cinturon    "
+"Belt test"
+"Test cinturon"
 
 #MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
 "Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."
@@ -443,7 +443,7 @@
 "Cambio correcto?"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20
-"Checking bed     "
+"Checking bed"
 "Control base cal."
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ENDSTOPS c=20
@@ -451,11 +451,11 @@
 "Control endstops"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_HOTEND c=20
-"Checking hotend  "
+"Checking hotend"
 "Control fusor"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_FSENSOR c=20
-"Checking sensors "
+"Checking sensors"
 "Comprobando sensores"
 
 #MSG_CHECKING_X c=20
@@ -607,7 +607,7 @@
 "Fallos MMU"
 
 #MSG_MMU_LOAD_FAILED c=20
-"MMU load failed     "
+"MMU load failed"
 "Carga MMU fallida"
 
 #MSG_MMU_LOAD_FAILS c=15
@@ -735,8 +735,8 @@
 "Pausar impresion"
 
 #MSG_PID_RUNNING c=20
-"PID cal.           "
-"Cal. PID "
+"PID cal."
+"Cal. PID"
 
 #MSG_PID_FINISHED c=20
 "PID cal. finished"
@@ -763,8 +763,8 @@
 "Limpia boquilla para calibracion. Click cuando acabes."
 
 #MSG_SELFTEST_PLEASECHECK c=20
-"Please check :"
-"Controla :"
+"Please check:"
+"Controla:"
 
 #MSG_WIZARD_CALIBRATION_FAILED c=20 r=8
 "Please check our handbook and fix the problem. Then resume the Wizard by rebooting the printer."
@@ -911,8 +911,8 @@
 "Por favor comprueba la conexion del IR sensor y filamento esta descargado."
 
 #MSG_RECOVERING_PRINT c=20
-"Recovering print    "
-"Recuper. impresion  "
+"Recovering print"
+"Recuper. impresion"
 
 #MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
 "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
@@ -975,19 +975,19 @@
 "\x00"
 
 #MSG_SELFTEST_START c=20
-"Self test start  "
+"Self test start"
 "Iniciar Selftest"
 
 #MSG_SELFTEST c=18
-"Selftest         "
+"Selftest"
 "\x00"
 
 #MSG_SELFTEST_ERROR c=20
-"Selftest error !"
-"Error Selftest !"
+"Selftest error!"
+"Error Selftest!"
 
 #MSG_SELFTEST_FAILED c=20
-"Selftest failed  "
+"Selftest failed"
 "Fallo Selftest"
 
 #MSG_FORCE_SELFTEST c=20 r=8
@@ -1087,15 +1087,15 @@
 "Se necesita una temperatura ambiente ente 21 y 26C y un soporte rigido."
 
 #MSG_STATISTICS c=18
-"Statistics  "
-"Estadisticas "
+"Statistics"
+"Estadisticas"
 
 #MSG_STOP_PRINT c=18
 "Stop print"
 "Detener impresion"
 
 #MSG_STOPPED c=20
-"STOPPED. "
+"STOPPED."
 "PARADA"
 
 #MSG_SUPPORT c=18
@@ -1363,7 +1363,7 @@
 "Modo MMU"
 
 #MSG_MODE_CHANGE_IN_PROGRESS c=20 r=3
-"Mode change in progress ..."
+"Mode change in progress..."
 "Cambio de modo progresando ..."
 
 #MSG_MODEL c=8

lang/lang_en_fr.txt

@@ -43,7 +43,7 @@
 "Ajuster Z:"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
-"All correct      "
+"All correct"
 "Tout est correct"
 
 #MSG_WIZARD_DONE c=20 r=8
@@ -95,8 +95,8 @@
 "Axe"
 
 #MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=20
-"Bed / Heater"
-"Lit / Chauffage"
+"Bed/Heater"
+"Lit/Chauffage"
 
 #MSG_BED_DONE c=20
 "Bed done"
@@ -111,8 +111,8 @@
 "Reglage plateau"
 
 #MSG_BELTTEST c=18
-"Belt test        "
-"Test de courroie "
+"Belt test"
+"Test de courroie"
 
 #MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
 "Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."
@@ -443,7 +443,7 @@
 "Change correctement?"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20
-"Checking bed     "
+"Checking bed"
 "Verif. plateau chauf"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ENDSTOPS c=20
@@ -451,11 +451,11 @@
 "Verification butees"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_HOTEND c=20
-"Checking hotend  "
+"Checking hotend"
 "Verif. du hotend"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_FSENSOR c=20
-"Checking sensors "
+"Checking sensors"
 "Verif. des capteurs"
 
 #MSG_CHECKING_X c=20
@@ -607,7 +607,7 @@
 "Echecs MMU"
 
 #MSG_MMU_LOAD_FAILED c=20
-"MMU load failed     "
+"MMU load failed"
 "Def. charg. MMU"
 
 #MSG_MMU_LOAD_FAILS c=15
@@ -735,7 +735,7 @@
 "Pause de l'impr."
 
 #MSG_PID_RUNNING c=20
-"PID cal.           "
+"PID cal."
 "Calib. PID"
 
 #MSG_PID_FINISHED c=20
@@ -763,7 +763,7 @@
 "Nettoyez la buse pour la calibration. Cliquez une fois fait."
 
 #MSG_SELFTEST_PLEASECHECK c=20
-"Please check :"
+"Please check:"
 "Verifiez:"
 
 #MSG_WIZARD_CALIBRATION_FAILED c=20 r=8
@@ -911,8 +911,8 @@
 "SVP, verifiez la connexion du capteur IR et decharge le filament."
 
 #MSG_RECOVERING_PRINT c=20
-"Recovering print    "
-"Recup. impression   "
+"Recovering print"
+"Recup. impression"
 
 #MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
 "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
@@ -975,19 +975,19 @@
 "Auto-test OK"
 
 #MSG_SELFTEST_START c=20
-"Self test start  "
+"Self test start"
 "Debut auto-test"
 
 #MSG_SELFTEST c=18
-"Selftest         "
+"Selftest"
 "Auto-test"
 
 #MSG_SELFTEST_ERROR c=20
-"Selftest error !"
+"Selftest error!"
 "Erreur auto-test!"
 
 #MSG_SELFTEST_FAILED c=20
-"Selftest failed  "
+"Selftest failed"
 "Echec de l'auto-test"
 
 #MSG_FORCE_SELFTEST c=20 r=8
@@ -1087,7 +1087,7 @@
 "Une temperature ambiante stable de 21-26C et un support stable sont requis."
 
 #MSG_STATISTICS c=18
-"Statistics  "
+"Statistics"
 "Statistiques"
 
 #MSG_STOP_PRINT c=18
@@ -1095,7 +1095,7 @@
 "Arreter impression"
 
 #MSG_STOPPED c=20
-"STOPPED. "
+"STOPPED."
 "ARRETE."
 
 #MSG_SUPPORT c=18
@@ -1363,7 +1363,7 @@
 "Mode MMU"
 
 #MSG_MODE_CHANGE_IN_PROGRESS c=20 r=3
-"Mode change in progress ..."
+"Mode change in progress..."
 "Changement de mode en cours..."
 
 #MSG_MODEL c=8

lang/lang_en_it.txt

@@ -43,7 +43,7 @@
 "Compensaz. Z:"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
-"All correct      "
+"All correct"
 "Nessun errore"
 
 #MSG_WIZARD_DONE c=20 r=8
@@ -95,7 +95,7 @@
 "Assi"
 
 #MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=20
-"Bed / Heater"
+"Bed/Heater"
 "Piano/Riscald."
 
 #MSG_BED_DONE c=20
@@ -111,8 +111,8 @@
 "Correz. liv.piano"
 
 #MSG_BELTTEST c=18
-"Belt test        "
-"Test cinghie     "
+"Belt test"
+"Test cinghie"
 
 #MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
 "Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."
@@ -443,7 +443,7 @@
 "Cambio corretto?"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20
-"Checking bed     "
+"Checking bed"
 "Verifica piano"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ENDSTOPS c=20
@@ -451,11 +451,11 @@
 "Verifica finecorsa"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_HOTEND c=20
-"Checking hotend  "
+"Checking hotend"
 "Verifica ugello"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_FSENSOR c=20
-"Checking sensors "
+"Checking sensors"
 "Controllo sensori"
 
 #MSG_CHECKING_X c=20
@@ -607,7 +607,7 @@
 "Fallimenti MMU"
 
 #MSG_MMU_LOAD_FAILED c=20
-"MMU load failed     "
+"MMU load failed"
 "Caricam. MMU fallito"
 
 #MSG_MMU_LOAD_FAILS c=15
@@ -735,7 +735,7 @@
 "Metti in pausa"
 
 #MSG_PID_RUNNING c=20
-"PID cal.           "
+"PID cal."
 "Calibrazione PID"
 
 #MSG_PID_FINISHED c=20
@@ -763,7 +763,7 @@
 "Pulire l'ugello per la calibrazione, poi fare click."
 
 #MSG_SELFTEST_PLEASECHECK c=20
-"Please check :"
+"Please check:"
 "Verifica:"
 
 #MSG_WIZARD_CALIBRATION_FAILED c=20 r=8
@@ -911,8 +911,8 @@
 "Controllare il collegamento al sensore e rimuovere il filamento."
 
 #MSG_RECOVERING_PRINT c=20
-"Recovering print    "
-"Recupero stampa     "
+"Recovering print"
+"Recupero stampa"
 
 #MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
 "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
@@ -975,19 +975,19 @@
 "Autotest OK"
 
 #MSG_SELFTEST_START c=20
-"Self test start  "
+"Self test start"
 "Avvia autotest"
 
 #MSG_SELFTEST c=18
-"Selftest         "
-"Autotest         "
+"Selftest"
+"Autotest"
 
 #MSG_SELFTEST_ERROR c=20
-"Selftest error !"
-"Errore Autotest !"
+"Selftest error!"
+"Errore Autotest!"
 
 #MSG_SELFTEST_FAILED c=20
-"Selftest failed  "
+"Selftest failed"
 "Autotest fallito"
 
 #MSG_FORCE_SELFTEST c=20 r=8
@@ -1087,7 +1087,7 @@
 "Sono necessari una temperatura ambiente di 21-26C e una superficie rigida."
 
 #MSG_STATISTICS c=18
-"Statistics  "
+"Statistics"
 "Statistiche"
 
 #MSG_STOP_PRINT c=18
@@ -1095,7 +1095,7 @@
 "Arresta stampa"
 
 #MSG_STOPPED c=20
-"STOPPED. "
+"STOPPED."
 "ARRESTATO."
 
 #MSG_SUPPORT c=18
@@ -1363,8 +1363,8 @@
 "Mod. MMU"
 
 #MSG_MODE_CHANGE_IN_PROGRESS c=20 r=3
-"Mode change in progress ..."
-"Cambio modalita in corso ..."
+"Mode change in progress..."
+"Cambio modalita in corso..."
 
 #MSG_MODEL c=8
 "Model"

lang/lang_en_nl.txt

@@ -43,8 +43,8 @@
 "Z is ingesteld:"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
-"All correct      "
-"Allemaal goed    "
+"All correct"
+"Allemaal goed"
 
 #MSG_WIZARD_DONE c=20 r=8
 "All is done. Happy printing!"
@@ -95,8 +95,8 @@
 "As"
 
 #MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=20
-"Bed / Heater"
-"Bed / Verwarming"
+"Bed/Heater"
+"Bed/Verwarming"
 
 #MSG_BED_DONE c=20
 "Bed done"
@@ -111,8 +111,8 @@
 "Bed niveau correct"
 
 #MSG_BELTTEST c=18
-"Belt test        "
-"Riemtest         "
+"Belt test"
+"Riemtest"
 
 #MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
 "Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset."
@@ -443,19 +443,19 @@
 "Wissel ok?"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20
-"Checking bed     "
-"Controleer bed   "
+"Checking bed"
+"Controleer bed"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ENDSTOPS c=20
 "Checking endstops"
 "Controleer endstops"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_HOTEND c=20
-"Checking hotend  "
+"Checking hotend"
 "Controleer hotend"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_FSENSOR c=20
-"Checking sensors "
+"Checking sensors"
 "Controleer sensors"
 
 #MSG_CHECKING_X c=20
@@ -607,8 +607,8 @@
 "MMU fout"
 
 #MSG_MMU_LOAD_FAILED c=20
-"MMU load failed     "
-"MMU laden mislukt   "
+"MMU load failed"
+"MMU laden mislukt"
 
 #MSG_MMU_LOAD_FAILS c=15
 "MMU load fails"
@@ -735,8 +735,8 @@
 "Print pauzeren"
 
 #MSG_PID_RUNNING c=20
-"PID cal.           "
-"PID kal.           "
+"PID cal."
+"PID kal."
 
 #MSG_PID_FINISHED c=20
 "PID cal. finished"
@@ -763,7 +763,7 @@
 "Reinig de tuit voor de kalibratie. Druk op de knop wanneer gereed."
 
 #MSG_SELFTEST_PLEASECHECK c=20
-"Please check :"
+"Please check:"
 "Controleer aub:"
 
 #MSG_WIZARD_CALIBRATION_FAILED c=20 r=8
@@ -911,8 +911,8 @@
 "AUB IR sensor ver- binding kontrolleren , verwijder filament indien aanwezig."
 
 #MSG_RECOVERING_PRINT c=20
-"Recovering print    "
-"Print herstellen    "
+"Recovering print"
+"Print herstellen"
 
 #MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
 "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
@@ -975,20 +975,20 @@
 "Zelftest  OK"
 
 #MSG_SELFTEST_START c=20
-"Self test start  "
-"Zelftest start   "
+"Self test start"
+"Zelftest start"
 
 #MSG_SELFTEST c=18
-"Selftest         "
-"Zelftest         "
+"Selftest"
+"Zelftest"
 
 #MSG_SELFTEST_ERROR c=20
-"Selftest error !"
-"Zelftest fout  !"
+"Selftest error!"
+"Zelftest fout!"
 
 #MSG_SELFTEST_FAILED c=20
-"Selftest failed  "
-"Zelftest mislukt "
+"Selftest failed"
+"Zelftest mislukt"
 
 #MSG_FORCE_SELFTEST c=20 r=8
 "Selftest will be run to calibrate accurate sensorless rehoming."
@@ -1087,7 +1087,7 @@
 "En stabiele 21-26C omgevingstemperatuur is nodig,een stevige stand is vereist."
 
 #MSG_STATISTICS c=18
-"Statistics  "
+"Statistics"
 "Statistieken"
 
 #MSG_STOP_PRINT c=18
@@ -1095,8 +1095,8 @@
 "Print stoppen"
 
 #MSG_STOPPED c=20
-"STOPPED. "
-"GESTOPT. "
+"STOPPED."
+"GESTOPT."
 
 #MSG_SUPPORT c=18
 "Support"
@@ -1363,7 +1363,7 @@
 "MMU Mod"
 
 #MSG_MODE_CHANGE_IN_PROGRESS c=20 r=3
-"Mode change in progress ..."
+"Mode change in progress..."
 "Moduswijziging bezig..."
 
 #MSG_MODEL c=8

lang/lang_en_pl.txt

@@ -43,8 +43,8 @@
 "Ustawianie Z:"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ALLCORRECT c=20
-"All correct      "
-"Wszystko OK "
+"All correct"
+"Wszystko OK"
 
 #MSG_WIZARD_DONE c=20 r=8
 "All is done. Happy printing!"
@@ -95,8 +95,8 @@
 "Os"
 
 #MSG_SELFTEST_BEDHEATER c=20
-"Bed / Heater"
-"Stol / Grzanie"
+"Bed/Heater"
+"Stol/Grzanie"
 
 #MSG_BED_DONE c=20
 "Bed done"
@@ -111,7 +111,7 @@
 "Korekta stolu"
 
 #MSG_BELTTEST c=18
-"Belt test        "
+"Belt test"
 "Test paskow"
 
 #MSG_BED_LEVELING_FAILED_POINT_LOW c=20 r=6
@@ -443,7 +443,7 @@
 "Wymiana ok?"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_BED c=20
-"Checking bed     "
+"Checking bed"
 "Kontrola stolu"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_ENDSTOPS c=20
@@ -451,11 +451,11 @@
 "Kontrola krancowek"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_HOTEND c=20
-"Checking hotend  "
+"Checking hotend"
 "Kontrola hotendu"
 
 #MSG_SELFTEST_CHECK_FSENSOR c=20
-"Checking sensors "
+"Checking sensors"
 "Kontrola czujnikow"
 
 #MSG_CHECKING_X c=20
@@ -607,7 +607,7 @@
 "Bledy MMU"
 
 #MSG_MMU_LOAD_FAILED c=20
-"MMU load failed     "
+"MMU load failed"
 "Blad ladowania MMU"
 
 #MSG_MMU_LOAD_FAILS c=15
@@ -735,7 +735,7 @@
 "Wstrzymanie wydruku"
 
 #MSG_PID_RUNNING c=20
-"PID cal.           "
+"PID cal."
 "Kalibracja PID"
 
 #MSG_PID_FINISHED c=20
@@ -763,8 +763,8 @@
 "Dla prawidlowej kalibracji nalezy oczyscic dysze. Potwierdz guzikiem."
 
 #MSG_SELFTEST_PLEASECHECK c=20
-"Please check :"
-"Sprawdz :"
+"Please check:"
+"Sprawdz:"
 
 #MSG_WIZARD_CALIBRATION_FAILED c=20 r=8
 "Please check our handbook and fix the problem. Then resume the Wizard by rebooting the printer."
@@ -911,8 +911,8 @@
 "Sprawdz polaczenie czujnika IR, rozladuj filament, jesli zaladowany."
 
 #MSG_RECOVERING_PRINT c=20
-"Recovering print    "
-"Wznawianie wydruku  "
+"Recovering print"
+"Wznawianie wydruku"
 
 #MSG_REMOVE_OLD_FILAMENT c=20 r=5
 "Remove old filament and press the knob to start loading new filament."
@@ -975,19 +975,19 @@
 "Selftest OK"
 
 #MSG_SELFTEST_START c=20
-"Self test start  "
+"Self test start"
 "Selftest startuje"
 
 #MSG_SELFTEST c=18
-"Selftest         "
-"Selftest "
+"Selftest"
+"\x00"
 
 #MSG_SELFTEST_ERROR c=20
-"Selftest error !"
+"Selftest error!"
 "Blad selftest!"
 
 #MSG_SELFTEST_FAILED c=20
-"Selftest failed  "
+"Selftest failed"
 "Selftest nieudany"
 
 #MSG_FORCE_SELFTEST c=20 r=8
@@ -1087,7 +1087,7 @@
 "Potrzebna jest stabilna temperatura otoczenia 21-26C i stabilne podloze."
 
 #MSG_STATISTICS c=18
-"Statistics  "
+"Statistics"
 "Statystyki"
 
 #MSG_STOP_PRINT c=18
@@ -1095,7 +1095,7 @@
 "Przerwanie druku"
 
 #MSG_STOPPED c=20
-"STOPPED. "
+"STOPPED."
 "ZATRZYMANO."
 
 #MSG_SUPPORT c=18
@@ -1363,7 +1363,7 @@
 "Tryb MMU"
 
 #MSG_MODE_CHANGE_IN_PROGRESS c=20 r=3
-"Mode change in progress ..."
+"Mode change in progress..."
 "Trwa zmiana trybu..."
 
 #MSG_MODEL c=8