|
@@ -172,15 +172,15 @@
|
|
|
|
|
|
#MSG_CRASHDETECT_ON
|
|
|
"Crash det. [on]"
|
|
|
-"Detect. crash[on]"
|
|
|
+"Detect.crash [on]"
|
|
|
|
|
|
#MSG_CRASHDETECT_NA
|
|
|
"Crash det. [N/A]"
|
|
|
-"Detect. crash [N/A]"
|
|
|
+"Detect.crash[N/A]"
|
|
|
|
|
|
#MSG_CRASHDETECT_OFF
|
|
|
"Crash det. [off]"
|
|
|
-"Detect. crash[off]"
|
|
|
+"Detect.crash[off]"
|
|
|
|
|
|
#MSG_CRASH_DETECTED c=20 r=1
|
|
|
"Crash detected."
|
|
@@ -288,7 +288,7 @@
|
|
|
|
|
|
#MSG_FAN_SPEED c=14
|
|
|
"Fan speed"
|
|
|
-"Vitesse ventil"
|
|
|
+"Vitesse vent."
|
|
|
|
|
|
#MSG_SELFTEST_FAN c=20
|
|
|
"Fan test"
|
|
@@ -604,7 +604,7 @@
|
|
|
|
|
|
#MSG_STEALTH_MODE_ON
|
|
|
"Mode [Stealth]"
|
|
|
-"Mode [Furtif]"
|
|
|
+"Mode [Furtif]"
|
|
|
|
|
|
#MSG_AUTO_MODE_ON
|
|
|
"Mode [auto power]"
|
|
@@ -612,7 +612,7 @@
|
|
|
|
|
|
#MSG_SILENT_MODE_OFF
|
|
|
"Mode [high power]"
|
|
|
-"Mode [haute puiss]"
|
|
|
+"Mode[haute puiss]"
|
|
|
|
|
|
#
|
|
|
"MMU2 connected"
|
|
@@ -688,7 +688,7 @@
|
|
|
|
|
|
#
|
|
|
"Nozzle FAN"
|
|
|
-"Ventilateur buse"
|
|
|
+"Vent. buse"
|
|
|
|
|
|
#MSG_PAUSE_PRINT
|
|
|
"Pause print"
|
|
@@ -804,7 +804,7 @@
|
|
|
|
|
|
#
|
|
|
"Power failures"
|
|
|
-"Coupures de courant"
|
|
|
+"Coup.de courant"
|
|
|
|
|
|
#MSG_PRINT_ABORTED c=20
|
|
|
"Print aborted"
|
|
@@ -820,7 +820,7 @@
|
|
|
|
|
|
#MSG_SELFTEST_PRINT_FAN_SPEED c=18
|
|
|
"Print fan:"
|
|
|
-"Ventilo impr. :"
|
|
|
+"Vent.impr:"
|
|
|
|
|
|
#MSG_CARD_MENU
|
|
|
"Print from SD"
|
|
@@ -844,7 +844,7 @@
|
|
|
|
|
|
#
|
|
|
"Print FAN"
|
|
|
-"Ventilo impression"
|
|
|
+"Vent.impr"
|
|
|
|
|
|
#MSG_PRUSA3D
|
|
|
"prusa3d.com"
|
|
@@ -868,7 +868,7 @@
|
|
|
|
|
|
#MSG_CALIBRATE_BED_RESET
|
|
|
"Reset XYZ calibr."
|
|
|
-"Reinit. calibr. XYZ"
|
|
|
+"Reinit.calibr. XYZ"
|
|
|
|
|
|
#MSG_BED_CORRECTION_RESET
|
|
|
"Reset"
|
|
@@ -888,11 +888,11 @@
|
|
|
|
|
|
#MSG_SECOND_SERIAL_ON c=17 r=1
|
|
|
"RPi port [on]"
|
|
|
-"Port RPi [on]"
|
|
|
+"Port RPi [on]"
|
|
|
|
|
|
#MSG_SECOND_SERIAL_OFF c=17 r=1
|
|
|
"RPi port [off]"
|
|
|
-"Port RPi [off]"
|
|
|
+"Port RPi [off]"
|
|
|
|
|
|
#MSG_WIZARD_RERUN c=20 r=7
|
|
|
"Running Wizard will delete current calibration results and start from the beginning. Continue?"
|
|
@@ -904,7 +904,7 @@
|
|
|
|
|
|
#MSG_TOSHIBA_FLASH_AIR_COMPATIBILITY_ON c=19 r=1
|
|
|
"SD card [flshAir]"
|
|
|
-"Carte SD [flashAir]"
|
|
|
+"CarteSD[flashAir]"
|
|
|
|
|
|
#
|
|
|
"Right"
|
|
@@ -980,7 +980,7 @@
|
|
|
|
|
|
#
|
|
|
"Severe skew"
|
|
|
-"Deviation severe"
|
|
|
+"Deviat.sev."
|
|
|
|
|
|
#MSG_SORT_ALPHA c=17 r=1
|
|
|
"Sort [alphabet]"
|
|
@@ -992,15 +992,15 @@
|
|
|
|
|
|
#MSG_SOUND_LOUD c=17 r=1
|
|
|
"Sound [loud]"
|
|
|
-"Son [fort]"
|
|
|
+"Son [fort]"
|
|
|
|
|
|
#
|
|
|
"Slight skew"
|
|
|
-"Deviation legere"
|
|
|
+"Deviat.leg."
|
|
|
|
|
|
#MSG_SOUND_MUTE c=17 r=1
|
|
|
"Sound [mute]"
|
|
|
-"Son [muet]"
|
|
|
+"Son [muet]"
|
|
|
|
|
|
#
|
|
|
"Some problem encountered, Z-leveling enforced ..."
|
|
@@ -1008,11 +1008,11 @@
|
|
|
|
|
|
#MSG_SOUND_ONCE c=17 r=1
|
|
|
"Sound [once]"
|
|
|
-"Son [une fois]"
|
|
|
+"Son [une fois]"
|
|
|
|
|
|
#MSG_SOUND_SILENT c=17 r=1
|
|
|
"Sound [silent]"
|
|
|
-"Son [silencieux]"
|
|
|
+"Son [silencieux]"
|
|
|
|
|
|
#MSG_SPEED
|
|
|
"Speed"
|