|
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
"Language: es\n"
|
|
|
"Project-Id-Version: Prusa-Firmware\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: Thu 16 Dec 2021 11:51:04 AM CET\n"
|
|
|
-"PO-Revision-Date: Thu 16 Dec 2021 11:51:04 AM CET\n"
|
|
|
+"POT-Creation-Date: Sun 19 Dec 2021 07:17:30 PM CET\n"
|
|
|
+"PO-Revision-Date: Sun 19 Dec 2021 07:17:30 PM CET\n"
|
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
|
"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
|
|
|
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
|
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Dist. en Y desde min"
|
|
|
msgid "The printer will start printing a zig-zag line. Rotate the knob until you reach the optimal height. Check the pictures in the handbook (Calibration chapter)."
|
|
|
msgstr "La impresora comenzara a imprimir una linea en zig-zag. Gira el dial hasta que la linea alcance la altura optima. Mira las fotos del manual (Capitulo de calibracion)."
|
|
|
|
|
|
-# c=20 r=5
|
|
|
+# MSG_FIL_FAILED c=20 r=5
|
|
|
#: ultralcd.cpp:7415
|
|
|
msgid "Verification failed, remove the filament and try again."
|
|
|
msgstr "La verificacion fallo, retire el filamento e intente nuevamente."
|
|
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Codigo G laminado para una impresora diferente. Por favor relamina el mo
|
|
|
msgid "G-code sliced for a newer firmware. Continue?"
|
|
|
msgstr "Codigo G laminado para nuevo firmware. ?Continuar?"
|
|
|
|
|
|
-# c=20 r=8
|
|
|
+# MSG_GCODE_NEWER_FIRMWARE_CANCELLED c=20 r=8
|
|
|
#: util.cpp:387
|
|
|
msgid "G-code sliced for a newer firmware. Please update the firmware. Print cancelled."
|
|
|
msgstr "Codigo G laminado para nuevo firmware. Por favor actualiza el firmware. Impresion cancelada."
|
|
@@ -1765,3 +1765,8 @@ msgstr "Corregir-Z:"
|
|
|
msgid "Z-probe nr."
|
|
|
msgstr "Z-sensor nr."
|
|
|
|
|
|
+# MSG_PRINTER_IP c=18
|
|
|
+#: ultralcd.cpp:2028
|
|
|
+msgid "Printer IP Addr:"
|
|
|
+msgstr "Dir. IP impresora:"
|
|
|
+
|