|
@@ -912,7 +912,7 @@
|
|
|
|
|
|
# c=20 r=4
|
|
|
"Please check the IR sensor connection, unload filament if present."
|
|
|
-"AUB IR sensor verbindingen kontrolleren en filament verwijderd is."
|
|
|
+"AUB IR sensor ver- binding kontrolleren , verwijder filament indien aanwezig."
|
|
|
|
|
|
#MSG_RECOVERING_PRINT c=20
|
|
|
"Recovering print "
|
|
@@ -1176,7 +1176,7 @@
|
|
|
|
|
|
# c=20
|
|
|
"to unload filament"
|
|
|
-"om filament te laden"
|
|
|
+"om fil. uitwerpen"
|
|
|
|
|
|
#MSG_UNLOAD_FILAMENT c=17
|
|
|
"Unload filament"
|
|
@@ -1228,7 +1228,7 @@
|
|
|
|
|
|
#MSG_UNLOAD_SUCCESSFUL c=20 r=2
|
|
|
"Was filament unload successful?"
|
|
|
-"Is filament succesvol verwijderd?"
|
|
|
+"Is filament succes- vol verwijderd?"
|
|
|
|
|
|
#MSG_SELFTEST_WIRINGERROR
|
|
|
"Wiring error"
|