|
|
@@ -222,10 +222,6 @@
|
|
|
"Eject filament"
|
|
|
"Fil. uitwerpen"
|
|
|
|
|
|
-#
|
|
|
-"Eject"
|
|
|
-"Uitwerpen"
|
|
|
-
|
|
|
#MSG_EJECTING_FILAMENT c=20 r=1
|
|
|
"Ejecting filament"
|
|
|
"Werp filament uit"
|
|
|
@@ -462,18 +458,10 @@
|
|
|
"I will run z calibration now."
|
|
|
"Begin nu met z-kalibratie."
|
|
|
|
|
|
-#MSG_WIZARD_V2_CAL_2 c=20 r=12
|
|
|
-"I will start to print line and you will gradually lower the nozzle by rotating the knob, until you reach optimal height. Check the pictures in our handbook in chapter Calibration."
|
|
|
-"Begin de Kal.-lijn te printen, draai de knop tot je de optimale hoogte bereikt. Controleer de afbeeldingen in ons handboek in hoofdstuk Calibration."
|
|
|
-
|
|
|
#MSG_WATCH
|
|
|
"Info screen"
|
|
|
"Info scherm"
|
|
|
|
|
|
-#
|
|
|
-"Is filament 1 loaded?"
|
|
|
-"Is filament 1 geladen?"
|
|
|
-
|
|
|
#MSG_INSERT_FILAMENT c=20
|
|
|
"Insert filament"
|
|
|
"Voer filament in"
|
|
|
@@ -482,14 +470,6 @@
|
|
|
"Is filament loaded?"
|
|
|
"Is filament geladen?"
|
|
|
|
|
|
-#MSG_WIZARD_PLA_FILAMENT c=20 r=2
|
|
|
-"Is it PLA filament?"
|
|
|
-"Is het PLA filament?"
|
|
|
-
|
|
|
-#MSG_PLA_FILAMENT_LOADED c=20 r=2
|
|
|
-"Is PLA filament loaded?"
|
|
|
-"Is PLA filament geladen?"
|
|
|
-
|
|
|
#MSG_STEEL_SHEET_CHECK c=20 r=2
|
|
|
"Is steel sheet on heatbed?"
|
|
|
"Ligt de staalplaat op het bed?"
|
|
|
@@ -730,14 +710,6 @@
|
|
|
"Please check our handbook and fix the problem. Then resume the Wizard by rebooting the printer."
|
|
|
"Controleer aub ons handboek en los het probleem op. Hervat vervolgens de wizard door de printer opnieuw te starten."
|
|
|
|
|
|
-#MSG_WIZARD_LOAD_FILAMENT c=20 r=8
|
|
|
-"Please insert PLA filament to the extruder, then press knob to load it."
|
|
|
-"Voer PLA filament in de extruder, druk dan op knop om het te laden."
|
|
|
-
|
|
|
-#MSG_PLEASE_LOAD_PLA c=20 r=4
|
|
|
-"Please load PLA filament first."
|
|
|
-"Voer eerst PLA filament aub."
|
|
|
-
|
|
|
#MSG_CHECK_IDLER c=20 r=4
|
|
|
"Please open idler and remove filament manually."
|
|
|
"Open rondsel en verwijder filament handmatig."
|
|
|
@@ -750,10 +722,6 @@
|
|
|
"Please press the knob to unload filament"
|
|
|
"Druk op de knop om filament te verwijderen"
|
|
|
|
|
|
-#
|
|
|
-"Please insert PLA filament to the first tube of MMU, then press the knob to load it."
|
|
|
-"Voer PLA-filament in de eerste buis van de MMU en druk op de knop om deze te laden."
|
|
|
-
|
|
|
#MSG_PULL_OUT_FILAMENT c=20 r=4
|
|
|
"Please pull out filament immediately"
|
|
|
"Trek onmiddellijk de filament eruit"
|
|
|
@@ -1438,4 +1406,3 @@
|
|
|
#
|
|
|
"Z-probe nr. [5]"
|
|
|
"Z-probe nr. [5]"
|
|
|
-
|
3d-gussner