This needs to be fixed in 3.10 final. Rumors say some of the translation scripts even fail on a message containing both % and a backslash
@@ -1170,10 +1170,6 @@
"Unload"
"Vysunout"
-#
-"Sheet %.7s\x0aZ offset: %+1.3f mm\x0a%cContinue\x0a%cStart from zero"
-"\x00"
-
#MSG_TOTAL_FAILURES c=20
"Total failures"
"Celkem selhani"
"Entladen"
"Gesamte Fehler"
"Descargar"
"Fallos totales"
"Decharger"
"Total des echecs"
"Scarica"
"Totale fallimenti"
"Rozladuj"
"Suma bledow"