Lang - manualy corrected dictionaries (menu alignment)

lang/lang_en_cz.txt

@@ -56,15 +56,15 @@
 
 #MSG_AUTO_DEPLETE_ON c=17 r=1
 "Auto deplete [on]"
-"Spoj Civky [zap]"
+"Spoj Civky  [zap]"
 
 #
 "Auto deplete[N/A]"
-"Spoj Civky [N/A]"
+"Spoj Civky  [N/A]"
 
 # MSG_AUTO_DEPLETE_OFF c=17 r=1
 "Auto deplete[off]"
-"Spoj Civky [vyp]"
+"Spoj Civky  [vyp]"
 
 #MSG_AUTO_HOME c=0 r=0
 "Auto home"
@@ -192,15 +192,15 @@
 
 #MSG_CRASHDETECT_ON c=0 r=0
 "Crash det.   [on]"
-"Crash det. [zap]"
+"Crash det.  [zap]"
 
 #MSG_CRASHDETECT_NA c=0 r=0
 "Crash det.  [N/A]"
-"Crash det. [N/A]"
+"Crash det.  [N/A]"
 
 #MSG_CRASHDETECT_OFF c=0 r=0
 "Crash det.  [off]"
-"Crash det. [vyp]"
+"Crash det.  [vyp]"
 
 #MSG_CRASH_DETECTED c=20 r=1
 "Crash detected."
@@ -692,11 +692,11 @@
 
 #MSG_STEALTH_MODE_OFF c=0 r=0
 "Mode     [Normal]"
-"Mod [Normal]"
+"Mod      [Normal]"
 
 #MSG_SILENT_MODE_ON c=0 r=0
 "Mode     [silent]"
-"Mod [tichy]"
+"Mod       [tichy]"
 
 #
 "MMU needs user attention."
@@ -704,7 +704,7 @@
 
 #MSG_STEALTH_MODE_ON c=0 r=0
 "Mode    [Stealth]"
-"Mod [tichy]"
+"Mod       [tichy]"
 
 #MSG_AUTO_MODE_ON c=0 r=0
 "Mode [auto power]"
@@ -712,7 +712,7 @@
 
 #MSG_SILENT_MODE_OFF c=0 r=0
 "Mode [high power]"
-"Mod [vys. vykon]"
+"Mod  [vys. vykon]"
 
 #MSG_SELFTEST_MOTOR c=0 r=0
 "Motor"
@@ -1000,7 +1000,7 @@
 
 #MSG_SECOND_SERIAL_ON c=17 r=1
 "RPi port     [on]"
-"RPi port [zap]"
+"RPi port    [zap]"
 
 #
 "Resend"
@@ -1008,7 +1008,7 @@
 
 #MSG_SECOND_SERIAL_OFF c=17 r=1
 "RPi port    [off]"
-"RPi port [vyp]"
+"RPi port    [vyp]"
 
 #MSG_WIZARD_RERUN c=20 r=7
 "Running Wizard will delete current calibration results and start from the beginning. Continue?"
@@ -1016,7 +1016,7 @@
 
 #MSG_TOSHIBA_FLASH_AIR_COMPATIBILITY_OFF c=19 r=1
 "SD card  [normal]"
-"SD card [normal]"
+"SD card  [normal]"
 
 #MSG_TOSHIBA_FLASH_AIR_COMPATIBILITY_ON c=19 r=1
 "SD card [flshAir]"
@@ -1100,11 +1100,11 @@
 
 #MSG_SORT_NONE c=17 r=1
 "Sort:      [none]"
-"Trideni [Zadne]"
+"Trideni   [Zadne]"
 
 #MSG_SORT_TIME c=17 r=1
 "Sort:      [time]"
-"Trideni: [cas]"
+"Trideni:    [cas]"
 
 #
 "Severe skew"
@@ -1120,7 +1120,7 @@
 
 #MSG_SOUND_LOUD c=17 r=1
 "Sound      [loud]"
-"Zvuk [hlasity]"
+"Zvuk    [hlasity]"
 
 #
 "Slight skew"
@@ -1128,7 +1128,7 @@
 
 #MSG_SOUND_MUTE c=17 r=1
 "Sound      [mute]"
-"Zvuk [vypnuto]"
+"Zvuk    [vypnuto]"
 
 #
 "Some problem encountered, Z-leveling enforced ..."
@@ -1136,11 +1136,11 @@
 
 #MSG_SOUND_ONCE c=17 r=1
 "Sound      [once]"
-"Zvuk [jednou]"
+"Zvuk     [jednou]"
 
 #MSG_SOUND_SILENT c=17 r=1
 "Sound    [silent]"
-"Zvuk [tichy]"
+"Zvuk      [tichy]"
 
 #MSG_SPEED c=0 r=0
 "Speed"
@@ -1180,11 +1180,11 @@
 
 #MSG_TEMP_CALIBRATION_ON c=20 r=1
 "Temp. cal.   [on]"
-"Tepl. kal. [zap]"
+"Tepl. kal.  [zap]"
 
 #MSG_TEMP_CALIBRATION_OFF c=20 r=1
 "Temp. cal.  [off]"
-"Tepl. kal. [vyp]"
+"Tepl. kal.  [vyp]"
 
 #MSG_CALIBRATION_PINDA_MENU c=17 r=1
 "Temp. calibration"
@@ -1388,4 +1388,4 @@
 
 #MSG_OFF c=0 r=0
 " [off]"
-"\x00"
+" [vyp]"

lang/lang_en_de.txt

@@ -60,7 +60,7 @@
 
 #
 "Auto deplete[N/A]"
-"Restemodus[N/V]"
+"Restemodus  [N/V]"
 
 # MSG_AUTO_DEPLETE_OFF c=17 r=1
 "Auto deplete[off]"
@@ -196,7 +196,7 @@
 
 #MSG_CRASHDETECT_NA c=0 r=0
 "Crash det.  [N/A]"
-"Crash Erk.  [nv]"
+"Crash Erk.   [nv]"
 
 #MSG_CRASHDETECT_OFF c=0 r=0
 "Crash det.  [off]"
@@ -336,11 +336,11 @@
 
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_ON c=17 r=1
 "F. autoload  [on]"
-"F.Autoladen[an]"
+"F.Autoladen  [an]"
 
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_NA c=17 r=1
 "F. autoload [N/A]"
-"F. Autoload [nv]"
+"F. Autoload  [nv]"
 
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_OFF c=17 r=1
 "F. autoload [off]"
@@ -356,11 +356,11 @@
 
 #MSG_FANS_CHECK_ON c=17 r=1
 "Fans check   [on]"
-"Luefter Chk.[an]"
+"Luefter Chk. [an]"
 
 #MSG_FANS_CHECK_OFF c=17 r=1
 "Fans check  [off]"
-"Luefter Chk. [aus]"
+"Luefter Chk.[aus]"
 
 #MSG_FSENSOR_ON c=0 r=0
 "Fil. sensor  [on]"
@@ -372,7 +372,7 @@
 
 #MSG_FSENSOR_NA c=0 r=0
 "Fil. sensor [N/A]"
-"Fil. Sensor [nv]"
+"Fil. Sensor  [nv]"
 
 #MSG_FSENSOR_OFF c=0 r=0
 "Fil. sensor [off]"
@@ -692,11 +692,11 @@
 
 #MSG_STEALTH_MODE_OFF c=0 r=0
 "Mode     [Normal]"
-"Modus [Normal]"
+"Modus    [Normal]"
 
 #MSG_SILENT_MODE_ON c=0 r=0
 "Mode     [silent]"
-"Modus [leise]"
+"Modus     [leise]"
 
 #
 "MMU needs user attention."
@@ -708,11 +708,11 @@
 
 #MSG_AUTO_MODE_ON c=0 r=0
 "Mode [auto power]"
-"Modus [Auto Power]"
+"Modus[Auto Power]"
 
 #MSG_SILENT_MODE_OFF c=0 r=0
 "Mode [high power]"
-"Modus[Hohe Leistung]"
+"Modus[Hohe Leist]"
 
 #MSG_SELFTEST_MOTOR c=0 r=0
 "Motor"
@@ -872,7 +872,7 @@
 
 #MSG_EJECT_REMOVE c=20 r=4
 "Please remove filament and then press the knob."
-"Bitte Filament      entfernen und dann  den Knopf druecken"
+"Bitte Filament entfernen und dann den Knopf druecken"
 
 #MSG_REMOVE_STEEL_SHEET c=20 r=4
 "Please remove steel sheet from heatbed."
@@ -1020,7 +1020,7 @@
 
 #MSG_TOSHIBA_FLASH_AIR_COMPATIBILITY_ON c=19 r=1
 "SD card [flshAir]"
-"SD Karte [flshAir]"
+"SD Karte[flshAir]"
 
 #MSG_SD_CARD_OK c=0 r=0
 "SD card ok"
@@ -1104,7 +1104,7 @@
 
 #MSG_SORT_TIME c=17 r=1
 "Sort:      [time]"
-"Sort.: [Zeit]"
+"Sort.:     [Zeit]"
 
 #
 "Severe skew"
@@ -1180,11 +1180,11 @@
 
 #MSG_TEMP_CALIBRATION_ON c=20 r=1
 "Temp. cal.   [on]"
-"Temp. Kal. [AN]"
+"Temp. Kal.   [AN]"
 
 #MSG_TEMP_CALIBRATION_OFF c=20 r=1
 "Temp. cal.  [off]"
-"Temp. Kal. [AUS]"
+"Temp. Kal.  [AUS]"
 
 #MSG_CALIBRATION_PINDA_MENU c=17 r=1
 "Temp. calibration"
@@ -1388,4 +1388,4 @@
 
 #MSG_OFF c=0 r=0
 " [off]"
-"\x00"
+" [AUS]"

lang/lang_en_es.txt

@@ -56,15 +56,15 @@
 
 #MSG_AUTO_DEPLETE_ON c=17 r=1
 "Auto deplete [on]"
-"Auto desplegar[on]"
+"Auto despleg.[on]"
 
 #
 "Auto deplete[N/A]"
-"Auto desplegar[N/A]"
+"Auto despleg[N/A]"
 
 # MSG_AUTO_DEPLETE_OFF c=17 r=1
 "Auto deplete[off]"
-"Auto desplegar[off]"
+"Auto despleg[off]"
 
 #MSG_AUTO_HOME c=0 r=0
 "Auto home"
@@ -192,7 +192,7 @@
 
 #MSG_CRASHDETECT_ON c=0 r=0
 "Crash det.   [on]"
-"Det. choque [activo]"
+"Det. choque [act]"
 
 #MSG_CRASHDETECT_NA c=0 r=0
 "Crash det.  [N/A]"
@@ -200,7 +200,7 @@
 
 #MSG_CRASHDETECT_OFF c=0 r=0
 "Crash det.  [off]"
-"Det. choque [inactivo]"
+"Det. choque [ina]"
 
 #MSG_CRASH_DETECTED c=20 r=1
 "Crash detected."
@@ -336,15 +336,15 @@
 
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_ON c=17 r=1
 "F. autoload  [on]"
-"Autocarga Fil. [activo]"
+"Autocarg.Fil[act]"
 
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_NA c=17 r=1
 "F. autoload [N/A]"
-"Autocarga Fil. [N/D]"
+"Autocarg.Fil[N/D]"
 
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_OFF c=17 r=1
 "F. autoload [off]"
-"Autocarga f. [inactiva]"
+"Autocarg.Fil[ina]"
 
 #MSG_FAN_SPEED c=14 r=0
 "Fan speed"
@@ -356,15 +356,15 @@
 
 #MSG_FANS_CHECK_ON c=17 r=1
 "Fans check   [on]"
-"Comprobacion de ventiladores [activo]"
+"Comprob.vent[act]"
 
 #MSG_FANS_CHECK_OFF c=17 r=1
 "Fans check  [off]"
-"Comprobacion de ventiladores [inactiva]"
+"Comprob.vent[ina]"
 
 #MSG_FSENSOR_ON c=0 r=0
 "Fil. sensor  [on]"
-"Sensor Fil. [activo]"
+"Sensor Fil. [act]"
 
 #MSG_RESPONSE_POOR c=20 r=2
 "Fil. sensor response is poor, disable it?"
@@ -376,7 +376,7 @@
 
 #MSG_FSENSOR_OFF c=0 r=0
 "Fil. sensor [off]"
-"Sensor de Fil. [inactivo]"
+"Sensor Fil. [ina]"
 
 #MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
 "Filament extruding & with correct color?"
@@ -692,11 +692,11 @@
 
 #MSG_STEALTH_MODE_OFF c=0 r=0
 "Mode     [Normal]"
-"Modo [Normal]"
+"Modo     [Normal]"
 
 #MSG_SILENT_MODE_ON c=0 r=0
 "Mode     [silent]"
-"Modo [silencio]"
+"Modo   [silencio]"
 
 #
 "MMU needs user attention."
@@ -704,11 +704,11 @@
 
 #MSG_STEALTH_MODE_ON c=0 r=0
 "Mode    [Stealth]"
-"Modo [Silencio]"
+"Modo   [Silencio]"
 
 #MSG_AUTO_MODE_ON c=0 r=0
 "Mode [auto power]"
-"Modo [fuerza auto]"
+"Modo[fuerza auto]"
 
 #MSG_SILENT_MODE_OFF c=0 r=0
 "Mode [high power]"
@@ -1000,7 +1000,7 @@
 
 #MSG_SECOND_SERIAL_ON c=17 r=1
 "RPi port     [on]"
-"Puerto RPi [activo]"
+"Puerto RPi  [act]"
 
 #
 "Resend"
@@ -1008,7 +1008,7 @@
 
 #MSG_SECOND_SERIAL_OFF c=17 r=1
 "RPi port    [off]"
-"Puerto RPi [inactivo]"
+"Puerto RPi  [ina]"
 
 #MSG_WIZARD_RERUN c=20 r=7
 "Running Wizard will delete current calibration results and start from the beginning. Continue?"
@@ -1020,7 +1020,7 @@
 
 #MSG_TOSHIBA_FLASH_AIR_COMPATIBILITY_ON c=19 r=1
 "SD card [flshAir]"
-"Tarj. SD [FlshAir]"
+"Tarj. SD[FlshAir]"
 
 #MSG_SD_CARD_OK c=0 r=0
 "SD card ok"
@@ -1100,11 +1100,11 @@
 
 #MSG_SORT_NONE c=17 r=1
 "Sort:      [none]"
-"Ordenar: [nada]"
+"Ordenar:   [nada]"
 
 #MSG_SORT_TIME c=17 r=1
 "Sort:      [time]"
-"Orden: [Fecha]"
+"Orden:    [Fecha]"
 
 #
 "Severe skew"
@@ -1112,7 +1112,7 @@
 
 #MSG_SORT_ALPHA c=17 r=1
 "Sort:  [alphabet]"
-"Ordenar: [alfabeto]"
+"Ordenar:[alfabet]"
 
 #MSG_SORTING c=20 r=1
 "Sorting files"
@@ -1120,7 +1120,7 @@
 
 #MSG_SOUND_LOUD c=17 r=1
 "Sound      [loud]"
-"Sonido [alto]"
+"Sonido     [alto]"
 
 #
 "Slight skew"
@@ -1128,7 +1128,7 @@
 
 #MSG_SOUND_MUTE c=17 r=1
 "Sound      [mute]"
-"Sonido [silenciado]"
+"Sonido[silenciad]"
 
 #
 "Some problem encountered, Z-leveling enforced ..."
@@ -1136,11 +1136,11 @@
 
 #MSG_SOUND_ONCE c=17 r=1
 "Sound      [once]"
-"Sonido [una vez]"
+"Sonido  [una vez]"
 
 #MSG_SOUND_SILENT c=17 r=1
 "Sound    [silent]"
-"Sonido [silencioso]"
+"Sonido[silencios]"
 
 #MSG_SPEED c=0 r=0
 "Speed"
@@ -1180,11 +1180,11 @@
 
 #MSG_TEMP_CALIBRATION_ON c=20 r=1
 "Temp. cal.   [on]"
-"Cal. temp. [ON]"
+"Cal. temp.   [ON]"
 
 #MSG_TEMP_CALIBRATION_OFF c=20 r=1
 "Temp. cal.  [off]"
-"Cal. temp. [OFF]"
+"Cal. temp.  [OFF]"
 
 #MSG_CALIBRATION_PINDA_MENU c=17 r=1
 "Temp. calibration"
@@ -1252,7 +1252,7 @@
 
 #MSG_SD_VOL_INIT_FAIL c=0 r=0
 "volume.init failed"
-"fallo volume.init "
+"fallo volume.init"
 
 #MSG_USERWAIT c=0 r=0
 "Wait for user..."
@@ -1388,4 +1388,4 @@
 
 #MSG_OFF c=0 r=0
 " [off]"
-"\x00"
+" [OFF]"

lang/lang_en_fr.txt

@@ -56,15 +56,15 @@
 
 #MSG_AUTO_DEPLETE_ON c=17 r=1
 "Auto deplete [on]"
-"Purge auto [on]"
+"Purge auto   [on]"
 
 #
 "Auto deplete[N/A]"
-"Vidage auto[N/A]"
+"Vidage auto [N/A]"
 
 # MSG_AUTO_DEPLETE_OFF c=17 r=1
 "Auto deplete[off]"
-"Purge auto [off]"
+"Purge auto  [off]"
 
 #MSG_AUTO_HOME c=0 r=0
 "Auto home"
@@ -192,15 +192,15 @@
 
 #MSG_CRASHDETECT_ON c=0 r=0
 "Crash det.   [on]"
-"Detect. crash [on]"
+"Detect. crash[on]"
 
 #MSG_CRASHDETECT_NA c=0 r=0
 "Crash det.  [N/A]"
-"Detect. crash [N/A]"
+"Detect.crash[N/A]"
 
 #MSG_CRASHDETECT_OFF c=0 r=0
 "Crash det.  [off]"
-"Detect. crash [off]"
+"Detect.crash[off]"
 
 #MSG_CRASH_DETECTED c=20 r=1
 "Crash detected."
@@ -336,7 +336,7 @@
 
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_ON c=17 r=1
 "F. autoload  [on]"
-"AutoCharg F [on]"
+"AutoCharg F  [on]"
 
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_NA c=17 r=1
 "F. autoload [N/A]"
@@ -356,7 +356,7 @@
 
 #MSG_FANS_CHECK_ON c=17 r=1
 "Fans check   [on]"
-"Verif venti [on]"
+"Verif venti  [on]"
 
 #MSG_FANS_CHECK_OFF c=17 r=1
 "Fans check  [off]"
@@ -372,11 +372,11 @@
 
 #MSG_FSENSOR_NA c=0 r=0
 "Fil. sensor [N/A]"
-"Capteur Fil. [N/A]"
+"Capteur Fil.[N/A]"
 
 #MSG_FSENSOR_OFF c=0 r=0
 "Fil. sensor [off]"
-"Capteur Fil. [off]"
+"Capteur Fil.[off]"
 
 #MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
 "Filament extruding & with correct color?"
@@ -692,7 +692,7 @@
 
 #MSG_STEALTH_MODE_OFF c=0 r=0
 "Mode     [Normal]"
-"Mode [Normal]"
+"Mode     [Normal]"
 
 #MSG_SILENT_MODE_ON c=0 r=0
 "Mode     [silent]"
@@ -704,15 +704,15 @@
 
 #MSG_STEALTH_MODE_ON c=0 r=0
 "Mode    [Stealth]"
-"Mode [Furtif]"
+"Mode     [Furtif]"
 
 #MSG_AUTO_MODE_ON c=0 r=0
 "Mode [auto power]"
-"Mode [puissance auto]"
+"Mode[puissan.aut]"
 
 #MSG_SILENT_MODE_OFF c=0 r=0
 "Mode [high power]"
-"Mode [haute puissance]"
+"Mode[haute puiss]"
 
 #MSG_SELFTEST_MOTOR c=0 r=0
 "Motor"
@@ -1000,7 +1000,7 @@
 
 #MSG_SECOND_SERIAL_ON c=17 r=1
 "RPi port     [on]"
-"Port RPi [on]"
+"Port RPi     [on]"
 
 #
 "Resend"
@@ -1008,7 +1008,7 @@
 
 #MSG_SECOND_SERIAL_OFF c=17 r=1
 "RPi port    [off]"
-"Port RPi [off]"
+"Port RPi    [off]"
 
 #MSG_WIZARD_RERUN c=20 r=7
 "Running Wizard will delete current calibration results and start from the beginning. Continue?"
@@ -1020,7 +1020,7 @@
 
 #MSG_TOSHIBA_FLASH_AIR_COMPATIBILITY_ON c=19 r=1
 "SD card [flshAir]"
-"Carte SD [flashAir]"
+"Carte SD[flshAir]"
 
 #MSG_SD_CARD_OK c=0 r=0
 "SD card ok"
@@ -1112,7 +1112,7 @@
 
 #MSG_SORT_ALPHA c=17 r=1
 "Sort:  [alphabet]"
-"Tri : [alphabet]"
+"Tri :  [alphabet]"
 
 #MSG_SORTING c=20 r=1
 "Sorting files"
@@ -1120,7 +1120,7 @@
 
 #MSG_SOUND_LOUD c=17 r=1
 "Sound      [loud]"
-"Son [fort]"
+"Son        [fort]"
 
 #
 "Slight skew"
@@ -1128,7 +1128,7 @@
 
 #MSG_SOUND_MUTE c=17 r=1
 "Sound      [mute]"
-"Son [muet]"
+"Son        [muet]"
 
 #
 "Some problem encountered, Z-leveling enforced ..."
@@ -1136,11 +1136,11 @@
 
 #MSG_SOUND_ONCE c=17 r=1
 "Sound      [once]"
-"Son [une fois]"
+"Son    [une fois]"
 
 #MSG_SOUND_SILENT c=17 r=1
 "Sound    [silent]"
-"Son [silencieux]"
+"Son  [silencieux]"
 
 #MSG_SPEED c=0 r=0
 "Speed"
@@ -1184,7 +1184,7 @@
 
 #MSG_TEMP_CALIBRATION_OFF c=20 r=1
 "Temp. cal.  [off]"
-"Calib. Temp. [off]"
+"Calib. Temp.[off]"
 
 #MSG_CALIBRATION_PINDA_MENU c=17 r=1
 "Temp. calibration"

lang/lang_en_it.txt

@@ -28,11 +28,11 @@
 
 #MSG_CRASH_DET_ONLY_IN_NORMAL c=20 r=4
 "\x1b[2JCrash detection can\x1b[1;0Hbe turned on only in\x1b[2;0HNormal mode"
-"[2JRilev. impatto [1;0Hattivabile solo[2;0Hin Modalita normale"
+"\x1b[2JRilev. impatto\x1b[1;0Hattivabile solo\x1b[2;0Hin Modalita normale"
 
 #MSG_CRASH_DET_STEALTH_FORCE_OFF c=20 r=4
 "\x1b[2JWARNING:\x1b[1;0HCrash detection\x1b[2;0Hdisabled in\x1b[3;0HStealth mode"
-"[2JATTENZIONE:[1;0HRilev. impatto [2;0Hdisattivato in[3;0HModalita silenziosa"
+"\x1b[2JATTENZIONE:\x1b[1;0HRilev. impatto\x1b[2;0Hdisattivato in\x1b[3;0HModalita silenziosa"
 
 #MSG_BABYSTEPPING_Z c=20 r=0
 "Adjusting Z"
@@ -56,15 +56,15 @@
 
 #MSG_AUTO_DEPLETE_ON c=17 r=1
 "Auto deplete [on]"
-"Esaurimento automatico [on]"
+"Auto svuotam [on]"
 
 #
 "Auto deplete[N/A]"
-"Auto svuotamento[N/A]"
+"Auto svuotam[N/A]"
 
 # MSG_AUTO_DEPLETE_OFF c=17 r=1
 "Auto deplete[off]"
-"Esaurimento automatico [off]"
+"Auto svuotam[off]"
 
 #MSG_AUTO_HOME c=0 r=0
 "Auto home"
@@ -192,15 +192,15 @@
 
 #MSG_CRASHDETECT_ON c=0 r=0
 "Crash det.   [on]"
-"Rilevamento imp. [on]"
+"Rilevam.imp. [on]"
 
 #MSG_CRASHDETECT_NA c=0 r=0
 "Crash det.  [N/A]"
-"Rilevamento imp. [N/A]"
+"Rilevam.imp.[N/A]"
 
 #MSG_CRASHDETECT_OFF c=0 r=0
 "Crash det.  [off]"
-"Rilevamento imp. [off]"
+"Rilevam.imp.[off]"
 
 #MSG_CRASH_DETECTED c=20 r=1
 "Crash detected."
@@ -296,7 +296,7 @@
 
 #MSG_FSENS_NOT_RESPONDING c=20 r=4
 "ERROR: Filament sensor is not responding, please check connection."
-"ERRORE: il sensore filam. non risponde, Controllare conness."
+"ERRORE: il sensore filam. non risponde,Controllare conness."
 
 #MSG_ERROR c=0 r=0
 "ERROR:"
@@ -336,15 +336,15 @@
 
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_ON c=17 r=1
 "F. autoload  [on]"
-"Autocaric. filam. [on]"
+"Autocar.filam[on]"
 
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_NA c=17 r=1
 "F. autoload [N/A]"
-"Autocaric. filam.[N/A]"
+"Autocar.fil.[N/A]"
 
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_OFF c=17 r=1
 "F. autoload [off]"
-"Autocaric. filam. [off]"
+"Autocar.fil.[off]"
 
 #MSG_FAN_SPEED c=14 r=0
 "Fan speed"
@@ -360,11 +360,11 @@
 
 #MSG_FANS_CHECK_OFF c=17 r=1
 "Fans check  [off]"
-"Controllo ventole [off]"
+"Control.vent[off]"
 
 #MSG_FSENSOR_ON c=0 r=0
 "Fil. sensor  [on]"
-"Sensore filam. [On]"
+"Sensor filam.[On]"
 
 #MSG_RESPONSE_POOR c=20 r=2
 "Fil. sensor response is poor, disable it?"
@@ -372,11 +372,11 @@
 
 #MSG_FSENSOR_NA c=0 r=0
 "Fil. sensor [N/A]"
-"Sensore filam. [N/A]"
+"Sensor filam[N/A]"
 
 #MSG_FSENSOR_OFF c=0 r=0
 "Fil. sensor [off]"
-"Sensore filam. [off]"
+"Sensor filam[off]"
 
 #MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
 "Filament extruding & with correct color?"
@@ -692,7 +692,7 @@
 
 #MSG_STEALTH_MODE_OFF c=0 r=0
 "Mode     [Normal]"
-"Modo [normale]"
+"Modo    [normale]"
 
 #MSG_SILENT_MODE_ON c=0 r=0
 "Mode     [silent]"
@@ -708,11 +708,11 @@
 
 #MSG_AUTO_MODE_ON c=0 r=0
 "Mode [auto power]"
-"Modo [auto]"
+"Modo       [auto]"
 
 #MSG_SILENT_MODE_OFF c=0 r=0
 "Mode [high power]"
-"Mode [forte]"
+"Mode      [forte]"
 
 #MSG_SELFTEST_MOTOR c=0 r=0
 "Motor"
@@ -1000,7 +1000,7 @@
 
 #MSG_SECOND_SERIAL_ON c=17 r=1
 "RPi port     [on]"
-"Porta RPi [on]"
+"Porta RPi    [on]"
 
 #
 "Resend"
@@ -1008,7 +1008,7 @@
 
 #MSG_SECOND_SERIAL_OFF c=17 r=1
 "RPi port    [off]"
-"Porta RPi [off]"
+"Porta RPi   [off]"
 
 #MSG_WIZARD_RERUN c=20 r=7
 "Running Wizard will delete current calibration results and start from the beginning. Continue?"
@@ -1020,7 +1020,7 @@
 
 #MSG_TOSHIBA_FLASH_AIR_COMPATIBILITY_ON c=19 r=1
 "SD card [flshAir]"
-"scheda SD [flshAir]"
+"Mem. SD [flshAir]"
 
 #MSG_SD_CARD_OK c=0 r=0
 "SD card ok"
@@ -1100,11 +1100,11 @@
 
 #MSG_SORT_NONE c=17 r=1
 "Sort:      [none]"
-"Ordina: [none]"
+"Ordina:    [none]"
 
 #MSG_SORT_TIME c=17 r=1
 "Sort:      [time]"
-"Ordina: [time]"
+"Ordina:    [time]"
 
 #
 "Severe skew"
@@ -1112,7 +1112,7 @@
 
 #MSG_SORT_ALPHA c=17 r=1
 "Sort:  [alphabet]"
-"Ordine:[alfabetico]"
+"Ordine: [alfabet]"
 
 #MSG_SORTING c=20 r=1
 "Sorting files"
@@ -1120,7 +1120,7 @@
 
 #MSG_SOUND_LOUD c=17 r=1
 "Sound      [loud]"
-"Suono [forte]"
+"Suono     [forte]"
 
 #
 "Slight skew"
@@ -1128,7 +1128,7 @@
 
 #MSG_SOUND_MUTE c=17 r=1
 "Sound      [mute]"
-"Suono [mute]"
+"Suono      [mute]"
 
 #
 "Some problem encountered, Z-leveling enforced ..."
@@ -1136,11 +1136,11 @@
 
 #MSG_SOUND_ONCE c=17 r=1
 "Sound      [once]"
-"Suono [singolo]"
+"Suono   [singolo]"
 
 #MSG_SOUND_SILENT c=17 r=1
 "Sound    [silent]"
-"Suono [silenzioso]"
+"Suono[silenzioso]"
 
 #MSG_SPEED c=0 r=0
 "Speed"
@@ -1184,7 +1184,7 @@
 
 #MSG_TEMP_CALIBRATION_OFF c=20 r=1
 "Temp. cal.  [off]"
-"Calib. temp. [OFF]"
+"Calib. temp.[OFF]"
 
 #MSG_CALIBRATION_PINDA_MENU c=17 r=1
 "Temp. calibration"
@@ -1388,4 +1388,4 @@
 
 #MSG_OFF c=0 r=0
 " [off]"
-"\x00"
+" [OFF]"

lang/lang_en_pl.txt

@@ -28,11 +28,11 @@
 
 #MSG_CRASH_DET_ONLY_IN_NORMAL c=20 r=4
 "\x1b[2JCrash detection can\x1b[1;0Hbe turned on only in\x1b[2;0HNormal mode"
-"[2JWykrywanie zderzen moze [1;0Hbyc wlaczone tylko w [2;0Htrybie Normalnym"
+"\x1b[2JWykrywanie zderzen moze\x1b[1;0Hbyc wlaczone tylko w\x1b[2;0Htrybie Normalnym"
 
 #MSG_CRASH_DET_STEALTH_FORCE_OFF c=20 r=4
 "\x1b[2JWARNING:\x1b[1;0HCrash detection\x1b[2;0Hdisabled in\x1b[3;0HStealth mode"
-"[2JUWAGA:[1;0HWykrywanie zderzen[2;0Hwylaczone w[3;0Htrybie Stealth"
+"\x1b[2JUWAGA:\x1b[1;0HWykrywanie zderzen\x1b[2;0Hwylaczone w\x1b[3;0Htrybie Stealth"
 
 #MSG_BABYSTEPPING_Z c=20 r=0
 "Adjusting Z"
@@ -56,11 +56,11 @@
 
 #MSG_AUTO_DEPLETE_ON c=17 r=1
 "Auto deplete [on]"
-"Dok. resztek[wl]"
+"Dok. resztek [wl]"
 
 #
 "Auto deplete[N/A]"
-"Wykorzyst. reszt.[nd]"
+"Dok. resztek [nd]"
 
 # MSG_AUTO_DEPLETE_OFF c=17 r=1
 "Auto deplete[off]"
@@ -192,15 +192,15 @@
 
 #MSG_CRASHDETECT_ON c=0 r=0
 "Crash det.   [on]"
-"Wykr. zderzen [wl]"
+"Wykr.zderzen [wl]"
 
 #MSG_CRASHDETECT_NA c=0 r=0
 "Crash det.  [N/A]"
-"Wykr. zderzen [n/d]"
+"Wykr.zderzen[n/d]"
 
 #MSG_CRASHDETECT_OFF c=0 r=0
 "Crash det.  [off]"
-"Wykr. zderzen [wyl]"
+"Wykr.zderzen[wyl]"
 
 #MSG_CRASH_DETECTED c=20 r=1
 "Crash detected."
@@ -336,15 +336,15 @@
 
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_ON c=17 r=1
 "F. autoload  [on]"
-"Autolad. fil[wl]"
+"Autolad. fil [wl]"
 
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_NA c=17 r=1
 "F. autoload [N/A]"
-"Autoladowanie fil. [N/D]"
+"Autolad.fil.[N/D]"
 
 #MSG_FSENS_AUTOLOAD_OFF c=17 r=1
 "F. autoload [off]"
-"Autolad. fil[wyl]"
+"Autolad.fil.[wyl]"
 
 #MSG_FAN_SPEED c=14 r=0
 "Fan speed"
@@ -356,15 +356,15 @@
 
 #MSG_FANS_CHECK_ON c=17 r=1
 "Fans check   [on]"
-"Sprawdzanie wentylatorow [wl]"
+"Sprawd.went. [wl]"
 
 #MSG_FANS_CHECK_OFF c=17 r=1
 "Fans check  [off]"
-"Sprawdzanie wentylatorow [wyl]"
+"Sprawd.went.[wyl]"
 
 #MSG_FSENSOR_ON c=0 r=0
 "Fil. sensor  [on]"
-"Czuj. filamentu. [wl]"
+"Czuj. filam. [wl]"
 
 #MSG_RESPONSE_POOR c=20 r=2
 "Fil. sensor response is poor, disable it?"
@@ -372,11 +372,11 @@
 
 #MSG_FSENSOR_NA c=0 r=0
 "Fil. sensor [N/A]"
-"Czuj. filamentu [N/D]"
+"Czuj. filam.[N/D]"
 
 #MSG_FSENSOR_OFF c=0 r=0
 "Fil. sensor [off]"
-"Czuj. fil. [wyl]"
+"Czuj. filam.[wyl]"
 
 #MSG_FILAMENT_CLEAN c=20 r=2
 "Filament extruding & with correct color?"
@@ -692,11 +692,11 @@
 
 #MSG_STEALTH_MODE_OFF c=0 r=0
 "Mode     [Normal]"
-"Tryb [normalny]"
+"Tryb   [normalny]"
 
 #MSG_SILENT_MODE_ON c=0 r=0
 "Mode     [silent]"
-"Tryb [cichy]"
+"Tryb      [cichy]"
 
 #
 "MMU needs user attention."
@@ -704,15 +704,15 @@
 
 #MSG_STEALTH_MODE_ON c=0 r=0
 "Mode    [Stealth]"
-"Tryb [Stealth]"
+"Tryb    [Stealth]"
 
 #MSG_AUTO_MODE_ON c=0 r=0
 "Mode [auto power]"
-"Tryb [automatyczny]"
+"Tryb [automatycz]"
 
 #MSG_SILENT_MODE_OFF c=0 r=0
 "Mode [high power]"
-"Tryb [wysoka wydajnosc]"
+"Tryb[wysoka wyd.]"
 
 #MSG_SELFTEST_MOTOR c=0 r=0
 "Motor"
@@ -1000,7 +1000,7 @@
 
 #MSG_SECOND_SERIAL_ON c=17 r=1
 "RPi port     [on]"
-"Port RPi [wl]"
+"Port RPi     [wl]"
 
 #
 "Resend"
@@ -1008,7 +1008,7 @@
 
 #MSG_SECOND_SERIAL_OFF c=17 r=1
 "RPi port    [off]"
-"Port RPi [wyl]"
+"Port RPi    [wyl]"
 
 #MSG_WIZARD_RERUN c=20 r=7
 "Running Wizard will delete current calibration results and start from the beginning. Continue?"
@@ -1016,11 +1016,11 @@
 
 #MSG_TOSHIBA_FLASH_AIR_COMPATIBILITY_OFF c=19 r=1
 "SD card  [normal]"
-"Karta SD [normalna]"
+"Karta SD [normal]"
 
 #MSG_TOSHIBA_FLASH_AIR_COMPATIBILITY_ON c=19 r=1
 "SD card [flshAir]"
-"Karta SD [FlashAir]"
+"Karta SD[FlshAir]"
 
 #MSG_SD_CARD_OK c=0 r=0
 "SD card ok"
@@ -1100,11 +1100,11 @@
 
 #MSG_SORT_NONE c=17 r=1
 "Sort:      [none]"
-"Sortuj: [brak]"
+"Sortuj:    [brak]"
 
 #MSG_SORT_TIME c=17 r=1
 "Sort:      [time]"
-"Sortuj: [czas]"
+"Sortuj:    [czas]"
 
 #
 "Severe skew"
@@ -1112,7 +1112,7 @@
 
 #MSG_SORT_ALPHA c=17 r=1
 "Sort:  [alphabet]"
-"Sortuj:[alfabet]"
+"Sortuj: [alfabet]"
 
 #MSG_SORTING c=20 r=1
 "Sorting files"
@@ -1120,7 +1120,7 @@
 
 #MSG_SOUND_LOUD c=17 r=1
 "Sound      [loud]"
-"Dzwiek [Glosny]"
+"Dzwiek   [Glosny]"
 
 #
 "Slight skew"
@@ -1128,7 +1128,7 @@
 
 #MSG_SOUND_MUTE c=17 r=1
 "Sound      [mute]"
-"Dzwiek [Wylaczony]"
+"Dzwiek[Wylaczony]"
 
 #
 "Some problem encountered, Z-leveling enforced ..."
@@ -1136,11 +1136,11 @@
 
 #MSG_SOUND_ONCE c=17 r=1
 "Sound      [once]"
-"Dzwiek [1-raz]"
+"Dzwiek    [1-raz]"
 
 #MSG_SOUND_SILENT c=17 r=1
 "Sound    [silent]"
-"Dzwiek [Cichy]"
+"Dzwiek    [Cichy]"
 
 #MSG_SPEED c=0 r=0
 "Speed"
@@ -1180,11 +1180,11 @@
 
 #MSG_TEMP_CALIBRATION_ON c=20 r=1
 "Temp. cal.   [on]"
-"Kalibr. temp. [wl]"
+"Kalibr. temp.[wl]"
 
 #MSG_TEMP_CALIBRATION_OFF c=20 r=1
 "Temp. cal.  [off]"
-"Kalibr. temp. [wyl]"
+"Kalibr.temp.[wyl]"
 
 #MSG_CALIBRATION_PINDA_MENU c=17 r=1
 "Temp. calibration"
@@ -1388,4 +1388,4 @@
 
 #MSG_OFF c=0 r=0
 " [off]"
-"\x00"
+" [wyl]"