Change `Choose extruder` to `Select extruder` for consistant wording

Firmware/Marlin_main.cpp

@@ -9005,7 +9005,7 @@ Sigma_Exit:
                   load_to_nozzle = true;
               } else
               {
-                  tmp_extruder = choose_menu_P(_T(MSG_CHOOSE_EXTRUDER), _T(MSG_EXTRUDER));
+                  tmp_extruder = choose_menu_P(_T(MSG_SELECT_EXTRUDER), _T(MSG_EXTRUDER));
               }
           }
           else {

Firmware/messages.c

@@ -53,7 +53,7 @@ const char MSG_HEATING[] PROGMEM_I1 = ISTR("Heating"); ////c=20
 const char MSG_HEATING_COMPLETE[] PROGMEM_I1 = ISTR("Heating done."); ////c=20
 const char MSG_HOMEYZ[] PROGMEM_I1 = ISTR("Calibrate Z"); ////c=18
 const char MSG_ITERATION[] PROGMEM_I1 = ISTR("Iteration"); ////c=12
-const char MSG_CHOOSE_EXTRUDER[] PROGMEM_I1 = ISTR("Choose extruder:"); ////c=20
+const char MSG_SELECT_EXTRUDER[] PROGMEM_I1 = ISTR("Select extruder:"); ////c=20
 const char MSG_SELECT_FILAMENT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Select filament:"); ////c=20
 const char MSG_LAST_PRINT[] PROGMEM_I1 = ISTR("Last print"); ////c=18
 const char MSG_LAST_PRINT_FAILURES[] PROGMEM_I1 = ISTR("Last print failures"); ////c=20

Firmware/messages.h

@@ -54,7 +54,7 @@ extern const char MSG_HEATING[];
 extern const char MSG_HEATING_COMPLETE[];
 extern const char MSG_HOMEYZ[];
 extern const char MSG_ITERATION[];
-extern const char MSG_CHOOSE_EXTRUDER[];
+extern const char MSG_SELECT_EXTRUDER[];
 extern const char MSG_SELECT_FILAMENT[];
 extern const char MSG_LAST_PRINT[];
 extern const char MSG_LAST_PRINT_FAILURES[];

lang/lang_en.txt

@@ -337,8 +337,8 @@
 #MSG_SELFTEST_CHECK_Z c=20
 "Checking Z axis"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
 
 #MSG_FILAMENT c=17
 "Filament"

lang/lang_en_cz.txt

@@ -450,8 +450,8 @@
 "Checking Z axis"
 "Kontrola osy Z"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
 "Vyberte extruder:"
 
 #MSG_FILAMENT c=17

lang/lang_en_da.txt

@@ -450,8 +450,8 @@
 "Checking Z axis"
 "\x00"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
 "\x00"
 
 #MSG_FILAMENT c=17

lang/lang_en_de.txt

@@ -450,9 +450,9 @@
 "Checking Z axis"
 "Pr\xf5fe Z Achse"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
-"Extruder w\xe1hlen:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
+"W\xe1hle extruder:"
 
 #MSG_FILAMENT c=17
 "Filament"
@@ -1052,7 +1052,7 @@
 
 #MSG_SELECT_FILAMENT c=20
 "Select filament:"
-"Filament ausw\xe1hlen:"
+"W\xe1hle filament:"
 
 #MSG_TEMP_CALIBRATION c=14
 "Temp. cal."

lang/lang_en_es.txt

@@ -450,8 +450,8 @@
 "Checking Z axis"
 "Control sensor Z"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
 "Elegir extrusor:"
 
 #MSG_FILAMENT c=17

lang/lang_en_fr.txt

@@ -450,8 +450,8 @@
 "Checking Z axis"
 "Verification axe Z"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
 "Choisir extrudeur:"
 
 #MSG_FILAMENT c=17

lang/lang_en_hr.txt

@@ -450,8 +450,8 @@
 "Checking Z axis"
 "Provjera Z osi"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
 "Odaberite ekstruder:"
 
 #MSG_FILAMENT c=17

lang/lang_en_hu.txt

@@ -450,8 +450,8 @@
 "Checking Z axis"
 "Z tengely ellenorzes"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
 "Extruder valasztas:"
 
 #MSG_FILAMENT c=17

lang/lang_en_it.txt

@@ -450,8 +450,8 @@
 "Checking Z axis"
 "Verifica asse Z"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
 "Seleziona estrusore:"
 
 #MSG_FILAMENT c=17

lang/lang_en_lb.txt

@@ -450,8 +450,8 @@
 "Checking Z axis"
 "\x00"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
 "\x00"
 
 #MSG_FILAMENT c=17

lang/lang_en_lt.txt

@@ -450,8 +450,8 @@
 "Checking Z axis"
 "\x00"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
 "\x00"
 
 #MSG_FILAMENT c=17

lang/lang_en_nl.txt

@@ -450,8 +450,8 @@
 "Checking Z axis"
 "Controleer Z as"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
 "Kies extruder:"
 
 #MSG_FILAMENT c=17

lang/lang_en_pl.txt

@@ -450,8 +450,8 @@
 "Checking Z axis"
 "Kontrola osi Z"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
 "Wybierz ekstruder:"
 
 #MSG_FILAMENT c=17

lang/lang_en_ro.txt

@@ -450,8 +450,8 @@
 "Checking Z axis"
 "Verificare axa Z"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
 "Alege extruderul:"
 
 #MSG_FILAMENT c=17

lang/lang_en_sk.txt

@@ -450,8 +450,8 @@
 "Checking Z axis"
 "Kontrola osi Z"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
 "Vyberte extruder:"
 
 #MSG_FILAMENT c=17

lang/lang_en_sl.txt

@@ -450,8 +450,8 @@
 "Checking Z axis"
 "\x00"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
 "\x00"
 
 #MSG_FILAMENT c=17

lang/lang_en_sv.txt

@@ -450,8 +450,8 @@
 "Checking Z axis"
 "\x00"
 
-#MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
-"Choose extruder:"
+#MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
+"Select extruder:"
 "\x00"
 
 #MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware.pot

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr ""
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:56
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr ""
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware_cs.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Kontrola osy Y"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Kontrola osy Z"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:56
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Vyberte extruder:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware_da.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr ""
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr ""
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware_de.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Prüfe Y Achse"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Prüfe Z Achse"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:56
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Extruder wählen:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware_es.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Control sensor Y"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Control sensor Z"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:56
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Elegir extrusor:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware_fr.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Verification axe Y"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Verification axe Z"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:56
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Choisir extrudeur:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware_hr.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Provjera Y osi"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Provjera Z osi"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Odaberite ekstruder:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware_hu.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Y tengely ellenorzes"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Z tengely ellenorzes"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Extruder valasztas:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware_it.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Verifica asse Y"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Verifica asse Z"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:56
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Seleziona estrusore:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware_lb.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr ""
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr ""
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware_lt.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr ""
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr ""
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware_nl.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Controleer Y as"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Controleer Z as"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Kies extruder:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware_pl.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Kontrola osi Y"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Kontrola osi Z"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:56
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Wybierz ekstruder:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware_ro.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Verificare axa Y"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Verificare axa Z"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Alege extruderul:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware_sk.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Kontrola osi Y"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Kontrola osi Z"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Vyberte extruder:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware_sl.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr ""
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr ""
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/Firmware_sv.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr ""
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr ""
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/new/cs.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Kontrola osy Y"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Kontrola osy Z"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Vyberte extruder:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/new/da.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr ""
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr ""
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/new/de.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Prüfe Y Achse"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Prüfe Z Achse"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Extruder wählen:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/new/es.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Control sensor Y"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Control sensor Z"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Elegir extrusor:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/new/fr.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Verification axe Y"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Verification axe Z"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Choisir extrudeur:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/new/hr.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Provjera Y osi"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Provjera Z osi"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Odaberite ekstruder:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/new/hu.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Y tengely ellenorzes"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Z tengely ellenorzes"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Extruder valasztas:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/new/it.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Verifica asse Y"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Verifica asse Z"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Seleziona estrusore:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/new/lb.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr ""
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr ""
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/new/lt.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr ""
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr ""
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/new/nl.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Controleer Y as"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Controleer Z as"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Kies extruder:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/new/pl.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Kontrola osi Y"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Kontrola osi Z"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Wybierz ekstruder:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/new/ro.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Verificare axa Y"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Verificare axa Z"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Alege extruderul:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/new/sk.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr "Kontrola osi Y"
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr "Kontrola osi Z"
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr "Vyberte extruder:"
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/new/sl.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr ""
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr ""
 
 # MSG_FILAMENT c=17

lang/po/new/sv.po

@@ -580,9 +580,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checking Z axis"
 msgstr ""
 
-# MSG_CHOOSE_EXTRUDER c=20
+# MSG_SELECT_EXTRUDER c=20
 #: messages.c:54
-msgid "Choose extruder:"
+msgid "Select extruder:"
 msgstr ""
 
 # MSG_FILAMENT c=17